Insolite ...

Un article de Libération pour une fois, sur un parc d'attraction chinois. Surprenant ...

On a perdu 5 millions de chinois .... Au moins !!

Il faut bien se rendre à l'évidence. Il y a pourtant eu des signes avant-coureurs, on a beau le savoir, c'est toujours aussi surprenant. Limite flippant.

Vous vous levez un matin, toujours pour prendre ce bus devenu légendaire. Pas besoin de réfléchir, de toute façon vous marchez en dormant ou peut être l'inverse. Sauf que ... Vous réalisez soudain que quelque chose cloche. Il y a un truc étrange ce matin. C'est ... calme. Peu bruyant. Il n'y a pas d'embouteillage. Pas des centaines de voitures qui klaxonnent. Pas de vélos qui manquent de vous renverser sur le trottoir. Heureusement, le chinois avec son gilet jaune qui fait la circulation au carrefour est bien là et vous sourit comme tous les matins. Vos collègues -les français du moins- sont bien à l'arrêt de bus. Votre bus, lui aussi, est bien là. Encore plus en avance que d'habitude, puisqu'il n'y a pas de circulation.

Mais ... Où sont passés tous les autres chinois ??

Au boulot, c'est pareil : étages désertés. La proportion de français/étrangers, d'habitude de 1/20, est passée à 1/4, facile. Hier déjà, c'était surprenant ; ce soir, je suis sortie faire un tour et quelques photos pour l'ambiance ...

 

Heure de pointe, dans une rue fort fréquentée.

Echoppes ouvertes 24h/24, 7j/7

Trottoirs et couloirs des 2 roues surchargés de véhicules et piétons

HZ comptant 6.5, peut être 7millions d'habitants, j'estime la perte à environ 5 millions de chinois.
Les échos provenant de Pékin, Shanghai, font le même constat. Mais où sont-ils tous passés ???

D'autres stands ont fait leur apparition pour compenser ce vide intersidéral, heureusement.

Les vendeurs de pétards et feux d'artifices !!

Les plus petits d'entre eux sont déjà réglementés en France ; quant aux boîtes, vous n'imaginez pas, vous pouvez carrément tirer un feu d'artifice du 14 juillet à vous tout seul !

Mes multiples voisins de tous les côtés répètent d'ailleurs pour demain soir ...
Pendant que moi ....

Mangez du chien !!

Les chinois mangent du chien, c'est bien connu. C'est d'ailleurs tout aussi caractéristique que le français qui mange des grenouilles. Et puis il y a sûrement des français qui élèvent des batraciens comme animaux de compagnie, et qui s'offusquent que certains puissent les manger. Soit.

Un débat fait surface en Chine en ce moment, suite à la proposition d'une loi interdisant totalement la consommation de viande de chiens et de chats.

Les partisans de cette loi ? Principalement les classes moyennes, qui ont de plus en plus souvent un chien comme animal de compagnie, et qui se rendent compte que culturellement, c'est peut être une des habitudes chinoises qui choque le plus le commun des mortels occidentaux Les associations de lutte contre les élevages et la maltraitance. Qui ont encore du pain sur la planche, si l'on considère l'affublement ridicule dont se voit revêtir chaque chien-objet par son maître gâteux et prêt à tout, même à peindre son chien en rose (si si...) pour se faire remarquer. Je suis sûre qu'on atteint un autre niveau de maltraitance et de traumatisme psychologique de ces pauvres bêtes. Si si.

Les opposants ? D'une part les personnes qui s'indignent qu'on puisse s'intéresser en priorité aux conditions de vie et de traitement des animaux, quand celles des individus ne sont pas assurées. D'autre part, celles qui trouvent cela un peu facile d'interdire cette viande aux moins bien lotis sans leur donner d'autre possibilité. Les ironiques partent aussi en croisade pour la défense des veaux, vaches, cochons et autres poulets consommés sans modération et sans émotion aucune. Et dans tout cela, il reste une part de tradition, de récits de banquets victorieux à base de viande de chien ou de considération sur l'aspect médicalement fortifiant de l'espèce canine.

Quelques liens sur le sujet :

Premier article, en français, traduction par Courrier International d'un article complet de The Economist. Sa classification dans la rubrique "Gastronomie" est tout aussi rigolote que l'illustration qui l'accompagne !

Second article, en anglais, via China Daily, qui lui est beaucoup plus détaillé sur les us et coutumes, et sur l'habitude culturelle de manger du chien. Une part de l'identité chinoise ?

L'image que je cherchais pour illustrer cet article est une case de Tintin et le Lotus Bleu, où le jeune chinois qui est devenu fou manque de couper la tête de Milou d'un coup de sabre ... Mais pas trouvé sur le web ! Je tenterais de vous la scanner au boulot demain. Y'en a qui vont rigoler s'ils me voient faire ...

En conclusion : ne prenons pas de risques. Si cette interdiction venait à être mise en place, ç'en est fini des ragoûts de chien et des soupes de chat. Alors, profitons donc du nouvel an chinois pour s'en gaver !

(enfin, profitez-en ... Moi je vais essayer le yack, pour changer !)

Crazy day ...

Thème du jour : racontez votre vie ... Ca suffira à occuper vos lecteurs ...

En vrac donc, un peu tout et n'importe quoi de cette journée.

***

Météo du jour : grand beau temps, on voit même un coin de ciel bleu, ça en serait presque exceptionnel. 22°C enregistré au plus fort de la journée. Admirez un peu ce lever de soleil, sympathique non ? Il est 7h du mat', vous êtes à Hangzhou, vous êtes déjà en retard pour prendre ce fichu bus après lequel vous courrez chaque matin, mais c'est pas grave, c'est rare, ça mérite bien de prendre un peu de temps pour une photo.

Bon ok : à force de main d'œuvre et de boulot jusqu'à 2h du matin, les tours du chantier d'en face ont bien grandit. Ça change un peu la perspective ... Je vous réserve d'ici peu un photo-reportage complet sur la construction d'un (présumé) centre-commercial-avec-logements en Chine ...

***

Arrivée au boulot. Le tapis rouge est de retour ... Imbibé de la pluie d'hier semble-t-il. Je vous jure, y'en a un qui va finir par tomber. Visite d'un autre big boss aujourd'hui. C'est ça le succès. Qui vous vaut, petit employé, des mails demandant de ranger les bureaux, les couloirs ... Et des chinois répondant que si tout est rangé, c'est pas naturel, c'est qu'on ne travaille pas. Pas faux !

***

Vous croisez un des chefs du département, chinois de son état, qui vous salue, très avenant comme tous les matins. "How are you today? Goooood! Today, you know, we will distribute pink papers, you know, for end of the year bonus!".

Et oui. Les fameuses petites feuilles roses. La liasse passera d'abord chez le chef de département. Chacun de ses adjoints ressortira de ce bureau avec une partie de la liasse ; qu'il redistribuera, feuille par feuille, par convocation dans le bureau. Un véritable ballet savamment orchestré, qui a duré une partie de l'après-midi, annonçant le bonus annuel.

Et là, vous cher petit VIE, vous prenez votre mal en patience. Après tout, normal de ne pas avoir de bonus, ni d'augmentation annuelle, c'est pas prévu dans votre contrat. D'ailleurs, vous avez même signé dans ce contrat qu'on peut revoir votre indemnité à la baisse si quelques petits fonctionnaires le jugent adéquat par moments, ce qu'ils ne se privent pas de faire.  Mais au fond, vous avez signé, il faut assumer maintenant. Même si ça fait un peu mal au cœur, parce qu'au fond, vous bossez autant que les autres. Mais c'est comme ça !

Et puis sincèrement, les gens font plaisir à voir. Alors vous souriez en retour à vos collègues manifestement contents ; vous entendez aussi les premiers râleurs. Normal.

La goutte d'eau, c'est le français-en-contrat-local (qui a donc reçu augmentation & bonus annuel ce jour également) venir vous expliquer en long en large et en travers et en 3 épisodes à quel point il est content. Ok, ça change de sa complainte habituelle sur son salaire (mais t'as signé, mon vieux ! Personne ne t'a obligé à le faire !), et lui aussi a le sourire, mais quand même. "Dis-moi, t'aurais pas un peu de boulot là ? Moi si ..." ... Sans rancune ;)

***

Passage par la finance, pour me faire enfin rembourser mes frais de déplacements en France le mois dernier. Une bonne chose de faite ; par contre, dommage d'être remboursée au taux du jour (le yuan grimpe à nouveau ...) et pas à celui du mois dernier !

***

Sortie du boulot après heures supp', il fait toujours plus de 15° et je crève de chaud bien habillée pour l'hiver. Pas de place dans la navette pour rentrer (11 chinois entassés dans une voiture qui avait officiellement 5 places disponibles ... Safety first!), galère pour trouver un taxi ... Faire des heures supp' ET galérer pour rentrer, groumpf. L'occasion de discuter avec 2 collègues français : "Quoi, tu pars en trek au Népal ? Je ne te vois pas du tout faire du trek, t'es toute petite, t'auras pas assez d'énergie !!". Groumpf. C'est ça oui ... Tout est question de volonté !

***

Il fait nuit sur le retour, dommage pour la journée ensoleillée, pas vraiment eu le temps d'en profiter. Mais les feux d'artifice qui illuminent le ciel, s'exerçant en vue du week-end, sont tout de même forts sympathiques ...

***

Dans l'histoire, j'ai aussi réussi à me trouver de vraies chaussures de rando (Décathlon power !!) et à récupérer les photos d'identité faites ce we ("Vous passez demain matin les chercher ?" ... Euh c'est que je bosse moi ...), parfait, ça c'est pour le visa népalais et l'éventuel permis de trekking ...

***

Plus de cash en poche, prochaine étape : passer par un distributeur. Ça théoriquement, c'est quand même plutôt simple, d'ailleurs ça tombe bien, la banque est sur le chemin de ma prochaine destination. Sauf que le distributeur, il a décidé de pas me donner d'argent ce soir (comme quoi, on ne gagne pas à tous les coups !). Coup d'œil à l'automate voisin, le chinois qui lui fait face a le même problème. Tant pis, ce n'est pas grave, il y a un autre distributeur qui accepte ma carte à quelques centaines de mètres. Sauf que lui, il affiche d'office que les retraits sont impossibles. 2 banques plus loin, il faut me rendre à l'évidence : les retraits d'argent, ça a l'air complexe aujourd'hui !!

Coup de fil à un copain, qui confirme que c'est le cas depuis dimanche, et qu'on lui a répondu au boulot que c'était normal, qu'il fallait attendre 1 ou 2 jours. Hum. Et depuis quand les distributeurs ne distribuent plus d'argent ??

Pourquoi ? Bonne question, je n'en sais rien. 1/sécurité ? Il y a apparemment beaucoup de vols aux alentours des distributeurs à l'approche du nouvel an. Ces distributeurs, en accès 24/24, ne sont pas très surveillés. 2/hongbao ? C'est malin, à être trop généreux dans leurs hongbaos, les chinois ont vidé les distributeurs de billets ... 3/décision arbitraire ? Possible étant donné l'avis placardé sur certaines des entrées de banque ...

***

Une jeune amie chinoise, à qui je dois remettre un paquet, m'a contacté aujourd'hui, pour qu'on se voit cette semaine. Emplois du temps chargés, le seul soir disponible c'est ce soir, donc rdv pour un resto dans le centre. Je lui raconte mes péripéties de distributeurs de billets, on finit par dénicher une autre banque, et là ça marche. C'est déjà ça !

Et nouvel an oblige, m'offre un petit cadeau : un tigre en p'luche ! C'est cool, l'autre se sentira moins seul. Droush, tu es chargée de leur trouver des noms.

***

Une chinoise sous la main, il faut en profiter pour la bombarder de questions ! Notamment sur les bonus et hongbao. Bonus de fin d'année qui se dit 年终奖 en chinois, niánzhōngjiǎng (année-fin-récompense). Limpide.

Les bonus donc. Encadrés par la législation, ils sont basés sur une évaluation de l'employé, et sur son contrat. Le contrat va par exemple définir qu'un employé peut prétendre à un bonus nominal d'une valeur égale à X mois de salaire. Ce bonus nominal est affublé d'un coefficient, qui dépend généralement de la performance de l'entreprise et de l'employé. Coefficient qui peut être aussi bien 2 que 0.9.

Ensuite, les Hongbao. Je vous ai raconté plus tôt leurs différentes utilisations ; elles existent également au sein de l'entreprise encore, mais de façon beaucoup plus secrète qu'un bonus, et non officielle.

Un manager peut ainsi remettre à ses employés des Hongbao. Mais là, l'argent provient normalement non pas de l'entreprise ou d'une caisse noire mais de sa propre poche, cela dépend uniquement de son appréciation propre, ce n'est en aucun cas une obligation, et surtout il n'y a aucune justification à fournir. Deux employés de même niveau, de performance équivalente mais appréciés différemment par leur patron reçoivent des Hongbaos différentes. Hum. J'imagine d'ici ce que ça donnerait en Occident. Les syndicats sur le dos pour les patrons français, des procès directs pour les boss américains pour traitements inégalitaires ...

***

Bon dîner chinois, il y avait plein de jiaozi, miam ! Par contre pour le dessert, j'ai laissée la chinoise choisir pour moi : j'ai ainsi goûté une boisson "bonne pour la santé", avec un goût vaguement sucré, des champignons à allure de méduses flottant dedans, des graines de lotus, et divers trucs pas franchement identifiés. Hum ! La prochaine fois, je prendrais quand même le gâteau spongieux, ça reste une valeur plus sûre que cela ...

***

Et pendant le dîner, vous vous rendez compte que quand même, ils sont super costauds les feux d'artifice cette année, vu comme ils illuminent le ciel. Oui ... Tellement costauds, qu'à ce point là, ça s'appelle des éclairs, et que vous rentrerez à pied sous l'orage. Vous ne comptiez tout de même pas trouver un taxi ...

***

Et pour le côté super sympa, les mails échangés avec certains petits baroudeurs, déjà passés par le Népal, en quelques lignes qui débordent d'enthousiasme, de noms qui ont un avant-goût de voyages, d'autres envies d'ailleurs partagées, et ça met des étoiles plein les yeux ... Merciiiiii !!!!!

***

En conclusion, une journée animée, fatigante mais impossible de s'ennuyer. Et là, j'ai vraiment besoin de sommeil, je vais me blottir sous ma couette, bercée par l'orage, en souhaitant que demain soit un peu plus calme ... Ou pas !?

Bonne nuit à vous !

De l'autre côté du miroir ...

Tout ce que je peux vous raconter sur ce blog, comme son nom l'indique, c'est "mon expérience chinoise", ma petite vie en Chine et ce que j'entrevois de cet immense pays et de sa complexité. En fait, c'est un peu comme penser que tous les Français se baladent dans la rue un béret sur la tête, une baguette de pain à la main, et qu'ils mangent des grenouilles, du saucisson et du fromage à toute heure. Au fond, c'est très complexe de définir un pays et ses habitants en quelques mots.

Je me suis souvent demandé ce que raconterait un chinois vivant en France. Ils sont nombreux, j'en ai eu certains pour camarades de promotion, ... et tiennent des blogs eux-aussi. En chinois :)

Un jeune chinois a publié un article sur la version française du quotidien du Peuple, journal chinois. Le lien ici. Allez le lire, ça vaut le coup.

En premier lieu, j'ai trouvé cet article marrant, puis vraiment trop simpliste et je ne voyais pas vraiment l'intérêt de vous transférer ce lien. En fait, si : l'intérêt de cet article, c'est principalement de mesurer les difficultés de compréhension entre des cultures totalement opposées. Cela montre aussi à quel point les regards peuvent être biaisés, sans le vouloir.

Quelques commentaires tout de même ...
5 parties dans cet article :
- Les Français romantiques : pas grand chose à rajouter, c'est l'image internationale du romantisme, et ce passage ne casse pas le mythe.
- La saleté et le désordre des français (en partant de l'image de la baguette !) : hum. Parce que c'est propre, la Chine, et les chinois ?
- Les Français donnent-ils leur préférence aux femmes de l'Orient ? --> Comment entretenir, auprès des jeunes chinoises, l'image de l'Occidental.
- "Avec un tel efficience du travail, l'économie française a quand même pu réussir aux premiers rangs du monde, et cela est vraiment du miracle !"......... !!! !!!
- Rythme de vie ralenti : cela lui sert à la fois à justifier l'inefficacité au travail (peut-être, mais les chinois ne sont pas plus efficaces pour autant) et le savoir-vivre français. La description du mec hébété en terrasse est amusante ... Et heureusement qu'il existe d'autres cafés que ceux des Champs ! Mais c'est vrai qu'ici, il est difficile de trouver des terrasses.

Voila, c'était un autre point de vue sur votre bout du monde ;)

Annonce du jour

Ce qu'il y a de bien, c'est que dans les dizaines de mails reçus quotidiennement au boulot, il y en a toujours au moins un qui fait sourire. Voici le gagnant du jour :

"Dear all,
One of our colleagues has found a note in our company. If anyone lost, pls come to me, telling me the location and amount. If no one claim for it by the end of the day, we will donate it to Haiti."

Montant de la perte ...
En Chine, les billets sont de 100, 50, 20, 10, 5, 1 yuan ... et même 1 mao.
Ce qui représente respectivement 10, 5, 2, 1 euros, 50cts, 10cts ... et 1cts.

Donc déjà, pour que ça vaille le coup de le récupérer, ou au moins de se rendre compte qu'on l'a perdu, il faut que ce soit un 100 ou un 50. Allez, 20 ça passe aussi, admettons.

Quant au lieu ? C'est la secrétaire de mon étage qui a envoyé le mail. Donc, à mon étage. Mais encore !? Bah ... Si le propriétaire le savait, il ne serait pas perdu ce billet !

En bref, rien qu'en jouant aux devinettes, y'avait moyen de récupérer un billet.

Réflexion faite, on a plein de visiteurs étrangers en ce moment, et elle a jamais dit que c'était des yuans ... Faudra que je lui demande demain combien les haïtiens ont gagné dans l'histoire !

Work in Progress ...

Croisée au détour d'un couloir : une collègue chinoise, un épluche-légumes à la main. Normal.

****

Chefs qui sortent de réunion tard, beaucoup trop tard pour déjeuner. Qui demandent à la secrétaire de commander des pizzas. Qui d'une, ne peut accéder aux sites internet pour les coordonnées car le firewall classe cela en divertissement, et de deux, à qui on explique ensuite que notre entreprise est vraiment dans un coin trop paumé pour être livrés. On enverra finalement un des chauffeurs perso des chefs aller chercher les pizzas et les rapporter. Les-dits chefs avalant finalement les pizzas entre 2 conf call ... Vers 16h, 16h30 quand leurs employés rentraient chez eux. C'est pas une vie, mais c'était le feuilleton d'un après-midi.

****

"Big boss is coming tomorrow. Thanks to tidy up your desks and keep working areas clean after cleaners work". Ça nous vaut aussi un joli carré de moquette rouge collé à l'entrée. Dérouler le tapis rouge, au sens propre du terme ... Vu comme il est mis, s'il ne se prend pas les pieds dedans, on peut déjà s'estimer heureux !

****

L'entreprise organise, mercredi prochain, sa fiesta annuelle pour le Nouvel An. Chaque employé peut amener 2 personnes : le modèle familial de l'enfant unique, encore et toujours ...

****

La semaine prochaine, un japonais vient bosser avec moi, pour voir comment on travaille sur certains sujets. Il a déjà fait sourire ici, en demandant dans sa requête la permission de "sit at your feet for 2 or 3 days". Dûment relayé à mon chef, et diffusé aux autres, qui attendent de voir ça avec impatience ...

****

Mercredi prochain donc, on m'a demandé de rajouter dans mon quota d'invité le-dit japonais. à la soirée Ou, selon l'interprétation, de me faire accompagner par le japonais pour cette soirée. Après 18 mois à tenter de me caser avec un chinois, mes collègues changent leur fusil d'épaule ...

Retour de vacances ...

Me voilà rentrée en Chine depuis hier soir, après deux semaines de vacances françaises bien denses et fort sympathiques ! Comme vous l'avez vu, le calendrier de l'Avent en a pris un sacré coup, je n'ai pas encore décidé de son sort, il me reste quelques photos à vous soumettre ... Je ne peux que constater votre assiduité sur ce blog, les connexions en mon absence ont été nombreuses !

Pour ces vacances, un petit Tour de France, commencé bien évidemment à Paris, passant par une virée à Troyes, puis Grenoble et les Alpes, Lyon, un p'tit avion jusqu'à Bordeaux, et finalement un retour pour les deux derniers jours à Paris. Avec tout cela, des grèves de RER, de la neige à Paris et dans les Alpes, un angélus qui avait décidé de sonner à n'importe quelle heure, bien évidemment des virées bouquins et plein de bons repas, quelques courses de MarioKart, un jetlag un peu difficile, un médecin qui juge inutile de me faire vacciner contre le H1N1 puisqu'il soupçonne fortement que je l'ai eu en octobre, une soirée rock, des pralines roses, une théière chameau, du ski de fond et des gamelles dans les sapins, et de bien sympathiques balades dans Paris. Un grand merci à tous ceux qui se sont pliés en 4 pour qu'on se voit et à ceux qui se sont rendus très disponibles pour passer un maximum de temps ensemble ... Et désolée pour ceux que j'ai raté !

Un retour en Chine sans difficulté, je m'y suis habituée, une valise plus lourde au retour qu'à l'aller (sur le coup ça m'a surprise ... Mais quand je vois ce que j'en ai vidé de provisions de médicaments, confiseries, bouquins et magazines, je comprends mieux... Merci aux deux mini pandas d'avoir fait diversion et m'avoir évité de payer la surcharge ;)). Et comme toujours au moment du retour, peut être de plus en plus puisque certains s'évertuent à me démontrer par tous les moyens que la Chine, c'est bien, mais que la France, c'est franchement pas mal aussi, une petite pensée trotte dans la tête et me souffle que rentrer, un jour ou l'autre, ça pourrait être assez sympa ... Mais ne nous emballons pas, girouette que je suis, quelques jours de plus ici et je serais bien capable de dire le contraire !

Quelques enseignements de cet aller-retour :
- Le vol de jour entre Shanghai ? Un mauvais plan car pas envie de dormir donc long, très long, et jetlag difficile ensuite. Rigolo de trouver plein de monde 4h avant l'atterrissage au fond de l'avion à engloutir des nouilles chinoises instantanées, trop faim, normal c'était l'heure de dîner en Chine. Paysages survolés magnifiques. Système vidéo d'AirFrance en panne, ça c'est dommage. L'hôtesse qui demande pour le repas "français ou chinois ?" ... Mais quelle question ! Et quand je demande du vin rouge, un instant d'hésitation, puis "Excusez-moi mlle, je peux vous demander votre âge ?" ... Ça va c'est bon, j'vous jure que je suis majeure ! (et que votre vin au passage, il n'est pas très bon). D'ailleurs vous pouvez demander à mon voisin chinois, qui se servait volontiers sans demander sur mon plateau, ce qu'il en a pensé. Ce qui m'amène au point suivant :

- Le voisin d'avion. Critique. Vous allez passer 12h cote à cote. Il vaut s'entendre un minimum, sinon c'est bataille pour l'accoudoir, ou le faire se lever si vous voulez bouger, ou simplement espérer qu'il fasse gaffe à pas renverser son verre, qu'il sache se faire comprendre par une hôtesse, ou ne s'affale pas sur vous pour regarder à travers le hublot. Et là, je le dis haut et fort, le chinois qui n'a pas l'habitude de voyager est un voisin catastrophique. Il se peut qu'il ne parle ni français ni anglais, la compréhension avec l'hôtesse est alors difficile, votre chinois balbutiant peut être d'un grand secours. Que son système vidéo marche moins bien que le vôtre, et qu'il se résigne à regarder par dessus votre épaule votre propre écran. Qu'il ait envie de regarder le paysage, alors que le hublot, il est de l'autre côté de vous. Qu'il voyage avec un autre chinois, qui lui est installé à trois rangs devant mais ne vous en faites pas, ils peuvent discuter sans se lever. Qu'il ait décidé qu'il est inutile de se lever pour vous laisser passer, que vous pouvez bien l'enjamber. Ce genre d'individu, à défaut d'être un voisin agréable, rapporte son lot d'anecdotes ! Je n'en fais pas une généralité, loin de là, mais mes voisins à l'aller comme au retour étaient un peu fatigants. Ce n'est pas faute pourtant d'avoir voyagé sur des vols AF, donc 90% d'Occidentaux ... Mais bon, ça replonge vite dans le bain ...

- ... Car à l'arrivée, si vous l'aviez oublié, ici on ne se laisse pas faire. Il faut rester stoïque, voire belliqueux dans les bousculades, sinon point de taxi pour vous. Se souvenir que non, les voitures ne s'arrêteront pas pour vous laisser passer, même si vous êtes sur un passage sur piétons et que le feu est vert pour vous. Il est même conseillé de s'en souvenir très vite !

- Mais il y a aussi les bons côtés : arriver à la gare et avoir un billet de train facilement, être à 21h chez moi à HZ quand l'avion a atterri à 17h30, trouver dans sa boîte aux lettres une carte postale qui a survolé bien des paysages depuis l'Argentine, retrouver ce matin les quelques rares collègues français qui travaillent ces jours-ci ... Mais pour une journée seulement ...

... Avoir juste le temps de défaire une valise pour remplir un sac à dos ...
... Garder le passeport dans la poche ...
... Car demain matin, je reprends l'avion !

Mon réveillon sera donc asiatique, avec des amis à Hong-Kong, et je commencerai 2010 avec quelques heures d'avance sur vous !

Je vous souhaite à tous un très bon réveillon !

Ils sont fous ...

Dans la rubrique amicale "Ils sont fous ces chinois", le lien du jour m'a été transmis par Séb, pour égayer votre journée. Et si celui-ci ne vous suffit pas, ou que vous vous ennuyez vraiment au boulot, on a aussi la version aérienne. Vous vous demandez comment la Chine peut concurrencer la France ? Avec ces coûts imbattables ... Qui dit mieux ?

12.05.08

12 Mai 2008.

Cela vous dit quelque chose ? Non ... C'est sûrement normal. Moi aussi, j'avais oublié.

12 Mai 2008, 14h28, un séisme de magnitude 8 ravage Chengdu et la région du Sichuan, dans l'est de la Chine. Bilan officiel : 68 712 morts et 17 921 disparus. Oui, disparus. En Chine, on n'est officiellement mort qu'après deux ans de disparition ...

Un an après. Je n'ai à aucun moment de la journée pensé à cette date, ni entendu son évocation, il faut dire que le boulot est plutôt dense en ce moment et ne m'en n'a clairement pas laissé le loisir. Et ce soir, une petite soirée fort sympathique avec des jeunes français, américains, russe. Très bon moment. Puis nous avons décidé de leur montrer ce qu'est un bar chinois.

C'est là qu'on a vu. Qu'on s'est rappelé. Ou plutôt que cette date s'est rappelé à nous.

Devant le bar, des cœurs rouges de 2 mètres de haut marqués "5.12"

Sur le sol, des cœurs en lumignons, ou en pétales de fleurs, avec toujours cette date, 5.12.

Juste derrière, sur des panneaux, des photos des victimes. Ici un bâtiment détruit, ici un pied d'enfant, ici une main dépassant des décombres, là un mort.

À côté, un bac avec des caillasses, des débris, et deux mains émergeant, fausses mains couvertes de peinture rouge vif.

Dans le bar, bondé comme à son habitude, les chanteurs avaient oublié pour un soir le côté show, pour se concentrer sur des musiques de circonstances. Des bougies, semblables à des cierges bien qu'un peu plus petites, allumées par dizaines dans les mains des personnes présentes. Les larmes de certains. Des danseurs en costumes d'ange, à la chorégraphie de circonstance, occupaient le podium du bar. Des images défilaient sur les écrans géants. Des centaines d'oiseaux colorés en origami , accrochés par un fil au-dessus de nos têtes, aux lustres baroques qui ornent le bar.

Après 15 minutes à observer ces scènes pour le moins surprenante, déconcertante, surréaliste, les Occidentaux interloqués que nous étions ont battus en retraite ...

Cet article est sans doute un peu étrange, mais il est tard, et je voulais vous faire partager ces images et ce sentiment étrange, cet autre aspect de la Chine. Une pudeur qui n'est pas la nôtre, des images qui choqueraient en France qui sont dévoilées ici, une conscience de peuple qu'on n'a peut-être plus chez nous, mais aussi un gouvernement qui, ne souhaitant pas être accusé de la mauvaise qualité des infrastructures, a préféré interdire les regroupements, manifestations et commémorations dans la province sinistrée aujourd'hui.

Je suis rentrée chez moi, j'ai lu quelques articles sur le sujet (allez voir ici et là), mis la musique à fond, écrit ce message. Il est largement l'heure d'aller dormir.

Ce pays ne cessera jamais de me surprendre ...

Le poisson rouge et la bonbonne d'eau ...

... Ou "petites anecdotes de ma vie chinoise"

*** Météo télévisée ***

J'apprécie la sollicitude des différents français qui ont noté la météo particulièrement humide à Shanghai, "avec une pensée pour toi en espérant que tu n'es pas allée te promener à Shanghai aujourd'hui", eh bien si, j'étais à Shanghai mais je vous rassure le temps était tout aussi humide et venteux à Hangzhou. J'ai joué l'éponge toute la journée, avec l'expérience également du parapluie chinois, qui a pour principale caractéristique d'être à usage unique, puisqu'il s'achète dans la rue quand il commence à pleuvoir, est sérieusement amoché par le premier coup de vent, et qu'il ne survit généralement pas à un après-midi. Je sous-estimais cependant fortement votre attrait pour la Formule 1 ! ... On remerciera le grand prix de Shanghai pour l'intermède météo !

*** Échoppes ***

Le temps à Hangzhou samedi était magnifique, du soleil et une température exactement comme il faut, bien qu'un peu élevée pour la glace que j'ai tenté de manger tant bien que mal (dans la catégorie "album photos de familles chinoises en vacances", nous aurons maintenant la "photo d'une jeune française essayant de manger une glace"). J'ai fini du côté de Heifeng Lu, où j'ai visité la plus vieille pharmacie d'Hangzhou, et un magasin de boîtes à musique.

*** Appartement (1) : Tuyau de douche ... Le retour ! ***

Puisque la moitié de mes connaissances françaises ici sont au courant de mes histoires, autant vous les faire partager. Au magasin Auchan, je trouve un tuyau, mais n'ai pas la moindre idée de sa longueur. Pour mesurer le vieux, la vendeuse me le prend des mains, l'étale au sol, l'alignant sur les carreaux du carrelage, et me fait signe que si si, c'est bon ! Étant donné que le nouveau tuyau mesure 1m50 et que le précédent mesurait 6 carreaux 1/2, je vous laisse en déduire la taille d'un carreau de carrelage du Auchan de Hangzhou ...

*** Appartement (2) : Gaz et électricité ... ***

Tuyau de douche victorieusement remplacé, j'ai faim, j'allume le gaz pour le dîner mais ... pas d'étincelle. Bon ... Il y a du gaz ... Un problème de connexion électrique ? Je plonge dans le placard pour voir ce qu'il en est. Pas de raccord électrique ... Ah tiens ! Une pile ! ... La même au boui-boui d'en bas, le tour est joué !

*** Le poisson rouge et la bonbonne d'eau ***

Cela n'étonnera personne, les chinois boivent beaucoup de thé, ce n'est pas seulement une légende. Comme l'eau du robinet n'est pas potable, tous les lieux sont équipés de bonbonnes d'eau. Tant qu'à se simplifier la vie, les distributeurs d'eau ont également un circuit permettant d'avoir directement de l'eau bouillante ; c'est comme les distributeurs d'eau en France qui fournissent de l'eau froide et de l'eau à température ambiante, sauf qu'ici c'est température ambiante ou eau bouillante. Et là vous commencez à bailler en vous disant que franchement ma vie est passionnante ... Mais il fallait replacer l'histoire suivante dans son contexte.
Un matin de la semaine dernière, une collègue chinoise a entrepris de nettoyer l'aquarium de ses poissons rouges. Pour les transférer, elle prend un verre en carton, le remplit d'eau, met un poisson dedans. Jusque là pas de souci ... Mais mal réveillée ou par habitude, c'est un verre d'eau bouillante qu'elle avait. Et un poisson d'ébouillanté ! Soupe de poisson ce matin ? Ou infusion de poisson rouge ? Cela restera comme l'histoire du meurtre du poisson rouge (qui je dois bien l'admettre m'a fait marrer toute la journée ...)

Oeufs de Pâques

Un commentaire récent me donne l'occasion de vous présenter une des spécialités culinaires chinoises : les œufs de cent ans 皮蛋 (pí dàn).

Le nom de ces œufs provient de leur conservation très longue durée avant leur consommation ; ils sont considérés comme des mets de choix ici.

À l'origine, l'oeuf de cent ans est souvent un oeuf de cane, mais on peut aussi utiliser des oeufs de poule ou de caille. L'oeuf est conservé au frais dans un mélange de boue qui contient de la chaux, des cendres, des feuilles de thé, du riz non décortiqué, et du sel. L'oeuf est enrobé de ce mélange et conservé dans cette préparation pendant une période allant de plusieurs semaines à plusieurs mois. Le mélange agit sur l'oeuf à travers la coquille. L'oeuf est ensuite rincé, et écalé pour être mangé. Le jaune d'oeuf a une teinte vert foncé, sa texture est crémeuse et il dégage une odeur de souffre ou d'ammoniac (huuum ...) ; quant au blanc, il est marron et translucide, on dirait de la gelée. La cause de cette transformation ? Un processus chimique de fermentation, qui transforme les protéines.

Le résultat en images ...

Et là forcément ça vous change de vos œufs en chocolat ... J'avoue que l'aspect comme l'odeur m'ont jusque là rebutée, mais il faudra bien que j'essaie un jour, après tout je suis ici pour le côté expérimental également ... Affaire à suivre !

Il n'empêche que je reste bien française et que mon plaisir du week-end a plutôt été d'aller piocher un peu dans mon "butin" de friandises ... Ca vous parle plus ?

Chinese children

Deux instantanés à partager avec vous ... Bon vendredi !

Last news!

Hello everybody, voici en ce lundi soir les dernières news d'ici ...

Soleil, ciel bleu, températures agréables ...

Il fait beau, il fait super bon, c'est vraiment, vraiment sympa. Et du coup : invasion de touristes !! C'est pire qu'une invasion de sauterelles y'en a partout, difficile de trouver un taxi (heureusement que j'ai pris un peu d'entraînement à la méthode chinoise : si j'ai encore mauvaise conscience à doubler, mais hors de question de me laisser encore passer devant ...), bords du lac envahis, méfiez-vous, il n'y a pas de barrières, c'est tout juste si on ne vous pousserait pas à l'eau pour passer ! Il faut dire que tout le monde est resté chez soi les dernières semaines, et qu'on en profite avant qu'il ne fasse trop chaud ! Samedi donc, pour changer, ballade autour du lac ... Je vais arrêter de vous abreuver de photos, surtout que ce côté-là du lac vous commencez à le connaître aussi bien que moi... Il faudra quand même que je fasse le tour un jour !

Devinette ... Une carte postale, du lac bien entendu, pour celui qui trouve à quoi est lié cet attroupement de chinois...

Journée Shanghaienne
Dimanche, pour reprendre de bonnes habitudes, retour à Shanghai. J'y ai retrouvé Florence, fraîchement arrivée en Chine. Sympa, marrant ...

Photo spécialement pour André, on y a pensé !

Passage notamment au fabric market pour récupérer des chemises faites sur mesures, au supermarché d'expat', et à la boulangerie Paul ... Manger de la baguette ici c'est du bonheur :)
Mais aussi, comme d'habitude, des heures de balades dans toutes les rues en long en large et en travers, avec toujours ce même plaisir, et ces découvertes diverses. Shanghai est une ville particulièrement impressionnante par ses contrastes, entre ses hautes tours modernes et ses petites boutiques, ses installations électriques démentielles et ses chantiers permanents, toujours en pleine effervescence, avec des aspects de jour et de nuit totalement différents.

Les photos par ici ... (légendes des photos suivront très rapidement !)


Efficacité chinoise
Et dans la catégorie des trucs complètement délirants, je citerai ce soir la foire aux célibataires. (dénomination non officielle !). Le principe est simple, si j'ai bien compris. À People Square, place principale et éminemment touristique de Shanghai, se tient dans les allés du parc une sorte d'agence matrimoniale de plein air, où les parents ou des intermédiaires viennent faire la promotion des gens qu'ils souhaitent marier. Sur une simple feuille de papier, sont notés en vrac sexe, date de naissance, taille et éventuellement poids, et j'imagine une série de qualités, ainsi que les caractéristiques requises pour un partenaire éventuel. Un prix de plusieurs milliers de yuans est souvent indiqué (plusieurs centaines d'euros), mais je n'ai pas sa signification exacte ... Commission, dot, salaire mensuel ?? Les parents déambulent entre ces feuilles, demandent des précisions, et ça discute sec !


Si vous êtes intéressés, n'hésitez pas à me contacter, l'occidental est une denrée rare, convoitée et les français sont particulièrement réputés pour leur romantisme, je dois pouvoir tirer un bon prix de vous ;) ...


Dîner chinois
Ce soir, à l'occasion du changement de fonction de mon supérieur français (quelques uns des expats' français ont joué aux chaises musicales en début de mois ...), dîner avec les chefs de projets de mon département. Très sympa, intéressant aussi parce que les discussions ont tourné autour du boulot et de management, des évolutions de l'entité depuis son implantation ici mais c'est aussi l'occasion d'exprimer des points de vue plus généraux ainsi que des idées d'amélioration. Pour moi, oreilles grandes ouvertes ! Occasion également d'un très bon repas chinois, de bien rigoler et de trinquer de multiples fois. Et comme mon prénom est décidément bien compliqué pour un chinois, j'ai gagné un nouveau surnom : 妹妹, mèimei, ce qui veut dire "petite soeur"... Pour changer !


Envie que ça bouge ...
Un constat clair, je commence à avoir l'impression de me répéter dans ce que je vous raconte, il faut que j'aille découvrir de nouvelles choses, c'est pas bon de stagner ... Et puis je ne suis pas la seule à avoir la bougeotte là, il est temps de mettre à exécution les envies de week-ends pour aller découvrir un peu plus la Chine ; et les envies de faire bouger les choses dans mon boulot pour continuer à avancer. Je réfléchis, met en application et je vous en reparle !! Bonne semaine à vous, à très bientôt !

La moquette en voit de toutes les couleurs ...

... Aujourd'hui, près d'un bureau, une perforatrice était manifestement tombée, à en juger la quantité de confettis répartis sur le sol. La personne à l'origine de la chute n'était manifestement pas concernée par l'idée de ramasser, mais a au moins eu l'idée d'essayer d'éviter l'éparpillement ... En signalant la zone par un cercle de post-it. Je suis certaine qu'aucun d'entre vous n'y aurait pensé ! Un bon fou rire en tout cas !

Je constate régulièrement que les chinois n'ont pas la même vision des choses que nous sur ce point ; il ne leur vient pas à l'esprit de ramasser, ou même d'essayer, puisqu'il y a une personne préposée pour le faire, la femme de ménage. De même quand ils renversent leurs tasses de thé (il n'y a que les laowai pour boire du café, quelle idée !!), que l'eau imprègne la moquette et que les feuilles de thé restent au sol. C'est vrai en tous lieux, s'ils sont relativement propres ce n'est pas parce que les gens jettent leurs papiers ou mégots dans une poubelle, mais parce qu'il y a beaucoup de balayeurs, toujours à l'ouvrage.

Je vous laisse jusqu'au prochain épisode de la moquette ... Qui va bientôt mériter sa propre rubrique !

Anecdote du jour...

... Je vous ai déjà raconté qu'au boulot, il y a de la moquette dans tous les étages, et que pour nettoyer, la femme de ménage utilisait un balai ? Nous sommes passés au stade supérieur aujourd'hui. Non pas l'aspirateur, mais ... la serpillère. Si si, je vous jure. Et en plus, ce n'était pas facile de frotter la moquette, et puis ça absorbe l'eau trop vite ...

Standards de beauté

Petit constat : nombreuses sont les affiches publicitaires ici mettant en scène des occidentaux plutôt que des chinois. C'est valable aussi bien pour les coiffeurs, que pour les produits de beauté, ou les vêtements.

Je trouve ça étrange, ça m'interpelle. Pourquoi donner ces images ? Pour moi une publicité cherche à donner une image agréable, valorisante, dont on peut s'approcher grâce au fameux produit vendu. Mais là ?

Je pense que l'explication réside plus dans l'image de succès, réussite. Il faut un certain niveau de vie ici pour se payer des produits à connotation occidentale.

Mais quand même. Cela m'interpelle toujours.

Relâcher la pression...

Hier soir, apéro avec 3 collègues. Puis dîner. Puis bar. Puis boîte. Rentrée tard, ou tôt, question de point de vue.

Pour le dîner, un bon steak. C'est pas tous les jours, ça fait du bien.

Puis le bar, en terrasse, en face du lac, il faisait bon, pour un 14novembre, on avait juste un pull. A l'intérieur, les murs de l'escalier, couverts de plaques de caisse de vins français. En quantité impressionnante.

Puis marche, et passage par un bouiboui, discussion avec un buraliste qui connaissait 3 mots de français, et Jean Reno.

Puis la boîte. Comment vous décrire une boîte chinoise ? Je vous parle d'une boîte vraiment chinoise, pas d'une boîte pour expats. De la musique à fond, bien trop fort, alternant tous les styles, passant du rap aux slows, de la techno au rock. Chantés par des mecs de la boîte, en live. Les chinois, cash : "can you give me your phone number ?". D'abord, on dit bonsoir et la réponse, c'est non. Un décor surréaliste, très chargé, mais hallucinant. Des cigarettes, bien sûr, ici on a encore le droit de fumer dans les restos, dans les boîtes. Des chinoises aguicheuses, avec des styles vestimentaires assez curieux par moments, mais souvent courtement vêtues. Des bouteilles d'alcool qui circulent bien évidemment. Les tablées de chinois ont une descente impressionnante. Ils passent leur soirée là, à jouer aux dés.

Sortie de boîte, encerclés par les taxis, les mendiants, les marchands de brochettes. Les taxis : on mesure la popularité d'un lieu au nombre de taxis qui attendent tous les soirs devant. Les mendiants : pas facile, à 3h du mat', de ne pas s'énerver, quand on se fait agripper de toute part. Les marchands de brochettes : qui savent très bien qu'à cette heure-là, on crève de faim, et qu'on s'en fiche complètement de savoir d'où sort leur viande.

Retour à pied, en discutant, en mangeant des brochettes.

Une bonne soirée. Juste besoin de relâcher la pression. Même si le lendemain rien n'a changé. Un peu de légèreté. Ça fait du bien.

Daily Life

Revue de presse
De temps en temps, en rentrant du boulot, j'achète le "China Daily" du jour.
C'est le quotidien en anglais qu'on trouve le plus facilement en Chine, et en l'occurrence c'est le seul qu'on trouve à Hangzhou. Il n'y a que quelques pages, donc ça se lit vite, et c'est un des meilleurs moyens pour moi d'accéder à la façon de fonctionner des chinois et à leurs points de vue sur le monde qui les entoure, que ce soit en Chine, en Asie, ou leur vision de l'international.

C'est ainsi que se côtoyaient aujourd'hui en une du journal, une photo de Bush et Obama dans le bureau ovale, les dernières annonces de relance, ou plutôt de maintien de la croissance économique chinoise largement aidée par le gouvernement pour l'année prochaine, la grève des taxis sur l'île de Hainan et le top 10 des célibataires les plus convoités de Chine, à l'occasion du Singles' Day. Par contre, le tennis n'est pas le sport le plus en vue, et les résultats sur la Shanghai Masters Cup sont réduits.

Singles' Day
Après avoir été charriée hier par mes petits camarades français ("Ah bon ? C'est pas férié, le 11 novembre en Chine ?" "Euh ... Et pourquoi les chinois fêteraient-ils une armistice franco-allemande ???"), je peux vous donner la signification qu'a le 11 novembre ici.
Certains chinois fêtent ce jour là le "Singles' Day", le jour des célibataires. Les 4 chiffres "1" qui composent la date évoquent les 2 caractères qui composent le mot chinois pour "célibataire". Enfin ça c'est l'explication que j'ai eu, maintenant si quelqu'un s'y connait mieux en chinois, qu'il s'exprime ! L'autre explication, il n'y a que des 1 dans la date, ça a le mérite d'être clair, non ?

Bref, comme l'explique l'article du China Daily, ce jour n'a rien à voir avec "Valentine's Day", au contraire, mais il est l'occasion de se retrouver entre célibataires ... Dans le but de ne plus l'être. Parce que, loin d'être une fierté ou une revendication, cette "fête" est plutôt vu comme un jour triste par ceux qui la pratiquent. Il y a en Chine de plus en plus de célibataires, de gens qui se marient "tard" (d'après un sondage, les chinois pensent que les femmes devraient être mariées avant 28 ans et les hommes 30). Une remarque dans l'article d'un sociologue est que de plus en plus de femmes vivant dans les grandes villes sont célibataires, mais ont fait de très bonnes études et gagnent très bien leur vie ; elles sont donc à la recherche d'un homme qui a également fait des études et qui a un bon statut social, tandis que les hommes chercheraient plutôt une partenaire jeune et jolie ... Ce qui, traduit par un de mes collègues en termes retranscriptibles, "les hommes courent après les jolies femmes, les femmes après les hommes qui ont de l'argent, c'est partout pareil !".

J'ajouterais que, compte tenu de la politique de l'enfant unique, et du déséquilibre entre le nombre de filles et de garçons qui s'en est suivi, on peut imaginer que dans les années à venir il soit de plus en plus difficile pour les hommes de trouver une épouse.

Chez nous, en France, on a bien les Catherinettes, mais pourquoi cela s'adresse-t-il seulement aux femmes ?

Fierté d'entreprise ...
Ce samedi a eu lieu le tournoi annuel de foot de l'entreprise, qui oppose des équipes des différentes branches qui se trouvent en Chine. Grande fierté de notre entité, qui a (encore) gagné. Il faut dire qu'en alignant 4 français dans l'équipe, impossible de perdre. Par fierté tout d'abord, et ensuite, je crois qu'ils font tellement peur aux chinois sur le terrain, il suffit d'imaginer un français un peu baraque arrivant en courant et criant un peu face à un défenseur chinois, vous croyez qu'il reste longtemps en place vous ? Tout est question d'intimidation ... Les personnes qui s'occupent de monter l'équipe dans notre entité l'ont très bien compris, puisqu'elles commencent par recruter un maximum de laowai.

Jours fériés à la française ...
Mon voisin de bureau m'interrompt ce matin, en me disant : "Je ne comprends pas, je n'ai pas de réponse des gens en France, apparemment ils ne travaillaient pas hier ni avant-hier, et ils n'ont pas travaillé ce we non plus, ils ne travaillent jamais ??"

Pour mieux comprendre sa réflexion, petit point sur le fonctionnement chinois : les jours fériés ici sont regroupés. Par exemple, pour la fête nationale en octobre, ou pour le nouvel an chinois fin janvier/début février, il y a 3 jours fériés consécutifs. Pour que les gens aient 7 jours consécutifs de repos, les entreprises déplacent, sur "proposition gouvernementale", les 2 jours de travail restants au week-end précédent. C'est ainsi que pour la fête nationale chinoise en octobre, le mercredi, jeudi, vendredi étaient fériés, et on a travaillé le samedi et le dimanche précédents en remplacement du lundi et du mardi (allez expliquer ça à des français ... en leur demandant de garder actif des serveurs qu'ils coupent habituellement le week-end...)

J'ai donc fait à mon voisin chinois un petit cours des jours fériés français, en lui expliquant aussi le système des "ponts" ... Dans ma liste de jours fériés, le seul qu'il ait reconnu, c'est la fête du travail ! Ce qui est un peu normal, entre les armistices et toutes les fêtes liées à la religion catholique. Et en lui expliquant également que non, en France, on ne bosse pas les we en échange...
J'aime bien le côté interculturel de ce boulot ;)



Un sacré paquet de sourires reçus ces derniers jours ...
Sinon, on retiendra dans ces derniers jours, les différentes initiatives de copains & sisters, efficaces et ambitieuses, dont le but est :
- De me tenir à jour en terme de littérature ô combien divertissante ! (bilan : un magazine en pièces détachées, 128 pages photographiées une à une, et le tout envoyé via le web...)
- De me tenir à jour dans les dernières séries tendance (bilan : euh ... beaucoup de patience parce que ça prend du temps !)
- De me tenir à jour des p'tits monstres qui grandissent pour que je les reconnaisse encore en rentrant (bilan : 30photos, envoyées 2 par 2, soit 15 mails et 1h d'envoi pour l'expéditeur ....)

Mille mercis pour votre tenacité à m'envoyer des mails de ce genre, ou pour vos initiatives absurdes, qui me collent un sacré sourire aux lèvres !

Electricity bill & Post office

Electricity bill
Vendredi, scotché sur ma porte, ma facture d'électricité (qui se distingue de la convocation au poste de police parce qu'il y a un montant à payer dessus en chiffres arabes, qui se distingue de la facture d'eau parce que celle-ci est placardée en bas dans le hall, et qui se distingue de la facture de gaz parce que ... je n'ai encore jamais reçu de facture de gaz. Bref.)



Ma secrétaire préférée m'a traduit le papier, et m'a dit que je pouvais régler la facture à la banque. Quelle banque ? N'importe quelle banque. Ok, pas de problème ! Donc dimanche, j'ai décidé d'aller à la banque. Et oui, ici les magasins sont ouverts tous les jours, et les banques aussi. Je rentre dans une première banque, je présente la facture à l'employé, qui me fait manifestement signe qu'il ne peut rien faire pour moi. Je marche un peu, trouve une deuxième banque, où là l'employé m'explique gentillement et en anglais que seulement certaines banques sont habilitées à encaisser les factures pour l'électricité, et m'indique une troisième chaîne. Le temps de trouver une agence de la banque en question, il est 17h05, dommage ... Les banques ferment à 17h ...

Comme les banques sont ouvertes tous les jours de 9h à 17h, que je bosse plus que cela, et qu'on a 4 jours pour payer la facture, j'ai finalement demandé ce matin à la responsable des expats de régler cela pour moi ... Je lui ai donné la facture à 12h et à 15h j'avais le reçu et la monnaie sur mon bureau ... C'est plus simple, mais la prochaine fois j'y arriverais seule !


Post office
Maintenant que la quasi-totalité des cartes postales de vacances sont arrivées à destination, du moins avec 4 avis de réception sur 12 je suppose, je me suis dit qu'il était temps de refaire une provision de timbres ...

Pour info, le temps de voyage de la Chine vers la France est de l'ordre de 4 semaines ... Mais deux cartes postées au même endroit à 24h d'intervalle, voire même postées le même jour, ont des voyages bien différents. Temps de parcours un peu plus court pour d'autres pays ! En tout cas j'ai envoyé toutes les cartes postales promises, donc un peu de patience ... Voila la photo des cartes postales au petit déjeuner pendant les vacances ...


La poste est elle aussi ouverte tous les jours de la semaine, oui oui même le week-end, mais a des horaires proches de ceux des banques (9h-17h30), donc en semaine j'ai beaucoup de mal à y passer. But : acheter une provision de timbres pour envois à l'étranger. Je me retrouve face à deux chinoises très gentilles mais qui me débitent leur discours à toute vitesse, tentant manifestement de comprendre ma requête. J'arrive à caser que je veux des you piao à 6 yuan, oui oui pour enveloppes vers l'étranger, et que j'en voudrais bien une vingtaine s'il vous plaît. Finalement il ne reste que 5 timbres à 6yuan, mais elles me proposent des timbres à 2 yuans en m'expliquant d'en coller 3 par enveloppe, et ensuite de calculer de combien de timbres j'ai besoin au final ... Un très bon moment !!

Ah, je viens d'apprendre qu'une cinquième carte a trouvé son destinataire :). Où en étais-je ?

Préavis de grève !
Parce qu'il n'y a pas de raison qu'il n'y ait que moi qui partage mes récits de voyage, que j'ai envie de voir des photos du Brésil et autre (et que j'ai eu la bonne idée de menacer de mettre mon blog en grève :)), je lance un préavis de grève à partir du week-end prochain. Euh, non, je n'assure pas de service minimum ... Euh comment ça, étant donné mon pays de résidence, il faut que je dépose une demande ? Préavis qui sera levé bien sûr si j'obtiens ce que je veux ... Qui veut l'adresse email du responsable :) ?


Voila ce sera tout pour ce soir, merci d'excuser les parties incohérentes de ce message et de les mettre sur le compte de la fatigue, bonne soirée à vous et bonne continuation où que vous soyez ...