Le récent passage de Hu JinTao en France a fait couler beaucoup d'encre.
Sans prétention, un article qui sort un peu du lot : Courrier international.
Affichage des articles dont le libellé est Revue de presse. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Revue de presse. Afficher tous les articles
mercredi 10 novembre 2010
mercredi 28 avril 2010
Sarko en Chine & Expo Universelle
Du côté chinois : nada, rien pour le moment.
Du côté français par contre ...
Le périple du couple Sarkozy en Chine
Sarkozy et la Chine, trois ans de relations compliquées
Expo !
Compte à rebours pour Shanghai
Un effet corolaire de l'Expo ? En tout cas un effet d'annonce, et une discrimination de moins.
Chine: les porteurs du virus HIV autorisés
Du côté français par contre ...
Le périple du couple Sarkozy en Chine
Sarkozy et la Chine, trois ans de relations compliquées
Sarkozy en Chine : la longue marche des retrouvailles
Arrivée des Sarkozy en Chine
Compte à rebours pour Shanghai
Un effet corolaire de l'Expo ? En tout cas un effet d'annonce, et une discrimination de moins.
Chine: les porteurs du virus HIV autorisés
vendredi 23 avril 2010
Revue de presse
Côté Chine :
Côté avions :
Qui va prendre en charge les coûts liés au réveil du volcan ? Qu'en est-il des salariés coincés à l'étranger ? Chez nous, nous avons toujours quelques français perdus ici et là, certains n'étant reprogrammés sur des vols qu'en fin de semaine prochaine. On voit encore les effets avec des annulations de dernière minute (non, je n'avais pas du tout passé des heures à organiser le séminaire de la semaine prochaine pour une centaine de personnes, et non, je n'étais pas du tout agacée ce matin d'envoyer tout autant d'annulations en raison d'intervenants français en déroute ...)
Côté réchauffement climatique :
La fin de l'ère glaciaire entre la France et la Chine ? La visite d'État de la semaine prochaine nous le dira. Prochain bulletin météo, fin de semaine prochaine !
À propos de météo :
Une info super importante, car exceptionnelle : nous avons eu du soleil aujourd'hui à HZ ! Et, tenez-vous bien, il est fort probable qu'il refasse une apparition demain. Ca n'a l'air de rien, mais ça fait beaucoup de bien :)
Bon week-end à vous, ici ce sera un saut de dernière minute à Shanghai, une soirée française, un mariage chinois, et de l'échafaudage de plans de voyages en Asie et de plans de carrières à moyen terme, à moins que ce ne soit l'inverse ... Qui sait :) ?
dimanche 16 novembre 2008
Revue de presse
Pour ce dimanche, voici deux liens vers des articles que je viens de lire :
"La crise ..."
"Faits divers ..."
Bonne journée !
"La crise ..."
"Faits divers ..."
Bonne journée !
mercredi 12 novembre 2008
Daily Life
Revue de presse
De temps en temps, en rentrant du boulot, j'achète le "China Daily" du jour.
C'est le quotidien en anglais qu'on trouve le plus facilement en Chine, et en l'occurrence c'est le seul qu'on trouve à Hangzhou. Il n'y a que quelques pages, donc ça se lit vite, et c'est un des meilleurs moyens pour moi d'accéder à la façon de fonctionner des chinois et à leurs points de vue sur le monde qui les entoure, que ce soit en Chine, en Asie, ou leur vision de l'international.
C'est ainsi que se côtoyaient aujourd'hui en une du journal, une photo de Bush et Obama dans le bureau ovale, les dernières annonces de relance, ou plutôt de maintien de la croissance économique chinoise largement aidée par le gouvernement pour l'année prochaine, la grève des taxis sur l'île de Hainan et le top 10 des célibataires les plus convoités de Chine, à l'occasion du Singles' Day. Par contre, le tennis n'est pas le sport le plus en vue, et les résultats sur la Shanghai Masters Cup sont réduits.
Singles' Day
Après avoir été charriée hier par mes petits camarades français ("Ah bon ? C'est pas férié, le 11 novembre en Chine ?" "Euh ... Et pourquoi les chinois fêteraient-ils une armistice franco-allemande ???"), je peux vous donner la signification qu'a le 11 novembre ici.
Certains chinois fêtent ce jour là le "Singles' Day", le jour des célibataires. Les 4 chiffres "1" qui composent la date évoquent les 2 caractères qui composent le mot chinois pour "célibataire". Enfin ça c'est l'explication que j'ai eu, maintenant si quelqu'un s'y connait mieux en chinois, qu'il s'exprime ! L'autre explication, il n'y a que des 1 dans la date, ça a le mérite d'être clair, non ?
Bref, comme l'explique l'article du China Daily, ce jour n'a rien à voir avec "Valentine's Day", au contraire, mais il est l'occasion de se retrouver entre célibataires ... Dans le but de ne plus l'être. Parce que, loin d'être une fierté ou une revendication, cette "fête" est plutôt vu comme un jour triste par ceux qui la pratiquent. Il y a en Chine de plus en plus de célibataires, de gens qui se marient "tard" (d'après un sondage, les chinois pensent que les femmes devraient être mariées avant 28 ans et les hommes 30). Une remarque dans l'article d'un sociologue est que de plus en plus de femmes vivant dans les grandes villes sont célibataires, mais ont fait de très bonnes études et gagnent très bien leur vie ; elles sont donc à la recherche d'un homme qui a également fait des études et qui a un bon statut social, tandis que les hommes chercheraient plutôt une partenaire jeune et jolie ... Ce qui, traduit par un de mes collègues en termes retranscriptibles, "les hommes courent après les jolies femmes, les femmes après les hommes qui ont de l'argent, c'est partout pareil !".
J'ajouterais que, compte tenu de la politique de l'enfant unique, et du déséquilibre entre le nombre de filles et de garçons qui s'en est suivi, on peut imaginer que dans les années à venir il soit de plus en plus difficile pour les hommes de trouver une épouse.
Chez nous, en France, on a bien les Catherinettes, mais pourquoi cela s'adresse-t-il seulement aux femmes ?
Fierté d'entreprise ...
Ce samedi a eu lieu le tournoi annuel de foot de l'entreprise, qui oppose des équipes des différentes branches qui se trouvent en Chine. Grande fierté de notre entité, qui a (encore) gagné. Il faut dire qu'en alignant 4 français dans l'équipe, impossible de perdre. Par fierté tout d'abord, et ensuite, je crois qu'ils font tellement peur aux chinois sur le terrain, il suffit d'imaginer un français un peu baraque arrivant en courant et criant un peu face à un défenseur chinois, vous croyez qu'il reste longtemps en place vous ? Tout est question d'intimidation ... Les personnes qui s'occupent de monter l'équipe dans notre entité l'ont très bien compris, puisqu'elles commencent par recruter un maximum de laowai.
Jours fériés à la française ...
Mon voisin de bureau m'interrompt ce matin, en me disant : "Je ne comprends pas, je n'ai pas de réponse des gens en France, apparemment ils ne travaillaient pas hier ni avant-hier, et ils n'ont pas travaillé ce we non plus, ils ne travaillent jamais ??"
Pour mieux comprendre sa réflexion, petit point sur le fonctionnement chinois : les jours fériés ici sont regroupés. Par exemple, pour la fête nationale en octobre, ou pour le nouvel an chinois fin janvier/début février, il y a 3 jours fériés consécutifs. Pour que les gens aient 7 jours consécutifs de repos, les entreprises déplacent, sur "proposition gouvernementale", les 2 jours de travail restants au week-end précédent. C'est ainsi que pour la fête nationale chinoise en octobre, le mercredi, jeudi, vendredi étaient fériés, et on a travaillé le samedi et le dimanche précédents en remplacement du lundi et du mardi (allez expliquer ça à des français ... en leur demandant de garder actif des serveurs qu'ils coupent habituellement le week-end...)
J'ai donc fait à mon voisin chinois un petit cours des jours fériés français, en lui expliquant aussi le système des "ponts" ... Dans ma liste de jours fériés, le seul qu'il ait reconnu, c'est la fête du travail ! Ce qui est un peu normal, entre les armistices et toutes les fêtes liées à la religion catholique. Et en lui expliquant également que non, en France, on ne bosse pas les we en échange...
J'aime bien le côté interculturel de ce boulot ;)
Un sacré paquet de sourires reçus ces derniers jours ...
Sinon, on retiendra dans ces derniers jours, les différentes initiatives de copains & sisters, efficaces et ambitieuses, dont le but est :
- De me tenir à jour en terme de littérature ô combien divertissante ! (bilan : un magazine en pièces détachées, 128 pages photographiées une à une, et le tout envoyé via le web...)
- De me tenir à jour dans les dernières séries tendance (bilan : euh ... beaucoup de patience parce que ça prend du temps !)
- De me tenir à jour des p'tits monstres qui grandissent pour que je les reconnaisse encore en rentrant (bilan : 30photos, envoyées 2 par 2, soit 15 mails et 1h d'envoi pour l'expéditeur ....)
Mille mercis pour votre tenacité à m'envoyer des mails de ce genre, ou pour vos initiatives absurdes, qui me collent un sacré sourire aux lèvres !
De temps en temps, en rentrant du boulot, j'achète le "China Daily" du jour.
C'est le quotidien en anglais qu'on trouve le plus facilement en Chine, et en l'occurrence c'est le seul qu'on trouve à Hangzhou. Il n'y a que quelques pages, donc ça se lit vite, et c'est un des meilleurs moyens pour moi d'accéder à la façon de fonctionner des chinois et à leurs points de vue sur le monde qui les entoure, que ce soit en Chine, en Asie, ou leur vision de l'international.
C'est ainsi que se côtoyaient aujourd'hui en une du journal, une photo de Bush et Obama dans le bureau ovale, les dernières annonces de relance, ou plutôt de maintien de la croissance économique chinoise largement aidée par le gouvernement pour l'année prochaine, la grève des taxis sur l'île de Hainan et le top 10 des célibataires les plus convoités de Chine, à l'occasion du Singles' Day. Par contre, le tennis n'est pas le sport le plus en vue, et les résultats sur la Shanghai Masters Cup sont réduits.
Singles' Day
Après avoir été charriée hier par mes petits camarades français ("Ah bon ? C'est pas férié, le 11 novembre en Chine ?" "Euh ... Et pourquoi les chinois fêteraient-ils une armistice franco-allemande ???"), je peux vous donner la signification qu'a le 11 novembre ici.
Certains chinois fêtent ce jour là le "Singles' Day", le jour des célibataires. Les 4 chiffres "1" qui composent la date évoquent les 2 caractères qui composent le mot chinois pour "célibataire". Enfin ça c'est l'explication que j'ai eu, maintenant si quelqu'un s'y connait mieux en chinois, qu'il s'exprime ! L'autre explication, il n'y a que des 1 dans la date, ça a le mérite d'être clair, non ?
Bref, comme l'explique l'article du China Daily, ce jour n'a rien à voir avec "Valentine's Day", au contraire, mais il est l'occasion de se retrouver entre célibataires ... Dans le but de ne plus l'être. Parce que, loin d'être une fierté ou une revendication, cette "fête" est plutôt vu comme un jour triste par ceux qui la pratiquent. Il y a en Chine de plus en plus de célibataires, de gens qui se marient "tard" (d'après un sondage, les chinois pensent que les femmes devraient être mariées avant 28 ans et les hommes 30). Une remarque dans l'article d'un sociologue est que de plus en plus de femmes vivant dans les grandes villes sont célibataires, mais ont fait de très bonnes études et gagnent très bien leur vie ; elles sont donc à la recherche d'un homme qui a également fait des études et qui a un bon statut social, tandis que les hommes chercheraient plutôt une partenaire jeune et jolie ... Ce qui, traduit par un de mes collègues en termes retranscriptibles, "les hommes courent après les jolies femmes, les femmes après les hommes qui ont de l'argent, c'est partout pareil !".
J'ajouterais que, compte tenu de la politique de l'enfant unique, et du déséquilibre entre le nombre de filles et de garçons qui s'en est suivi, on peut imaginer que dans les années à venir il soit de plus en plus difficile pour les hommes de trouver une épouse.
Chez nous, en France, on a bien les Catherinettes, mais pourquoi cela s'adresse-t-il seulement aux femmes ?
Fierté d'entreprise ...
Ce samedi a eu lieu le tournoi annuel de foot de l'entreprise, qui oppose des équipes des différentes branches qui se trouvent en Chine. Grande fierté de notre entité, qui a (encore) gagné. Il faut dire qu'en alignant 4 français dans l'équipe, impossible de perdre. Par fierté tout d'abord, et ensuite, je crois qu'ils font tellement peur aux chinois sur le terrain, il suffit d'imaginer un français un peu baraque arrivant en courant et criant un peu face à un défenseur chinois, vous croyez qu'il reste longtemps en place vous ? Tout est question d'intimidation ... Les personnes qui s'occupent de monter l'équipe dans notre entité l'ont très bien compris, puisqu'elles commencent par recruter un maximum de laowai.
Jours fériés à la française ...
Mon voisin de bureau m'interrompt ce matin, en me disant : "Je ne comprends pas, je n'ai pas de réponse des gens en France, apparemment ils ne travaillaient pas hier ni avant-hier, et ils n'ont pas travaillé ce we non plus, ils ne travaillent jamais ??"
Pour mieux comprendre sa réflexion, petit point sur le fonctionnement chinois : les jours fériés ici sont regroupés. Par exemple, pour la fête nationale en octobre, ou pour le nouvel an chinois fin janvier/début février, il y a 3 jours fériés consécutifs. Pour que les gens aient 7 jours consécutifs de repos, les entreprises déplacent, sur "proposition gouvernementale", les 2 jours de travail restants au week-end précédent. C'est ainsi que pour la fête nationale chinoise en octobre, le mercredi, jeudi, vendredi étaient fériés, et on a travaillé le samedi et le dimanche précédents en remplacement du lundi et du mardi (allez expliquer ça à des français ... en leur demandant de garder actif des serveurs qu'ils coupent habituellement le week-end...)
J'ai donc fait à mon voisin chinois un petit cours des jours fériés français, en lui expliquant aussi le système des "ponts" ... Dans ma liste de jours fériés, le seul qu'il ait reconnu, c'est la fête du travail ! Ce qui est un peu normal, entre les armistices et toutes les fêtes liées à la religion catholique. Et en lui expliquant également que non, en France, on ne bosse pas les we en échange...
J'aime bien le côté interculturel de ce boulot ;)
Un sacré paquet de sourires reçus ces derniers jours ...
Sinon, on retiendra dans ces derniers jours, les différentes initiatives de copains & sisters, efficaces et ambitieuses, dont le but est :
- De me tenir à jour en terme de littérature ô combien divertissante ! (bilan : un magazine en pièces détachées, 128 pages photographiées une à une, et le tout envoyé via le web...)
- De me tenir à jour dans les dernières séries tendance (bilan : euh ... beaucoup de patience parce que ça prend du temps !)
- De me tenir à jour des p'tits monstres qui grandissent pour que je les reconnaisse encore en rentrant (bilan : 30photos, envoyées 2 par 2, soit 15 mails et 1h d'envoi pour l'expéditeur ....)
Mille mercis pour votre tenacité à m'envoyer des mails de ce genre, ou pour vos initiatives absurdes, qui me collent un sacré sourire aux lèvres !
Inscription à :
Articles (Atom)