Me voilà rentrée en Chine depuis hier soir, après deux semaines de vacances françaises bien denses et fort sympathiques ! Comme vous l'avez vu, le calendrier de l'Avent en a pris un sacré coup, je n'ai pas encore décidé de son sort, il me reste quelques photos à vous soumettre ... Je ne peux que constater votre assiduité sur ce blog, les connexions en mon absence ont été nombreuses !
Pour ces vacances, un petit Tour de France, commencé bien évidemment à Paris, passant par une virée à Troyes, puis Grenoble et les Alpes, Lyon, un p'tit avion jusqu'à Bordeaux, et finalement un retour pour les deux derniers jours à Paris. Avec tout cela, des grèves de RER, de la neige à Paris et dans les Alpes, un angélus qui avait décidé de sonner à n'importe quelle heure, bien évidemment des virées bouquins et plein de bons repas, quelques courses de MarioKart, un jetlag un peu difficile, un médecin qui juge inutile de me faire vacciner contre le H1N1 puisqu'il soupçonne fortement que je l'ai eu en octobre, une soirée rock, des pralines roses, une théière chameau, du ski de fond et des gamelles dans les sapins, et de bien sympathiques balades dans Paris. Un grand merci à tous ceux qui se sont pliés en 4 pour qu'on se voit et à ceux qui se sont rendus très disponibles pour passer un maximum de temps ensemble ... Et désolée pour ceux que j'ai raté !
Un retour en Chine sans difficulté, je m'y suis habituée, une valise plus lourde au retour qu'à l'aller (sur le coup ça m'a surprise ... Mais quand je vois ce que j'en ai vidé de provisions de médicaments, confiseries, bouquins et magazines, je comprends mieux... Merci aux deux mini pandas d'avoir fait diversion et m'avoir évité de payer la surcharge ;)). Et comme toujours au moment du retour, peut être de plus en plus puisque certains s'évertuent à me démontrer par tous les moyens que la Chine, c'est bien, mais que la France, c'est franchement pas mal aussi, une petite pensée trotte dans la tête et me souffle que rentrer, un jour ou l'autre, ça pourrait être assez sympa ... Mais ne nous emballons pas, girouette que je suis, quelques jours de plus ici et je serais bien capable de dire le contraire !
Quelques enseignements de cet aller-retour :
- Le vol de jour entre Shanghai ? Un mauvais plan car pas envie de dormir donc long, très long, et jetlag difficile ensuite. Rigolo de trouver plein de monde 4h avant l'atterrissage au fond de l'avion à engloutir des nouilles chinoises instantanées, trop faim, normal c'était l'heure de dîner en Chine. Paysages survolés magnifiques. Système vidéo d'AirFrance en panne, ça c'est dommage. L'hôtesse qui demande pour le repas "français ou chinois ?" ... Mais quelle question ! Et quand je demande du vin rouge, un instant d'hésitation, puis "Excusez-moi mlle, je peux vous demander votre âge ?" ... Ça va c'est bon, j'vous jure que je suis majeure ! (et que votre vin au passage, il n'est pas très bon). D'ailleurs vous pouvez demander à mon voisin chinois, qui se servait volontiers sans demander sur mon plateau, ce qu'il en a pensé. Ce qui m'amène au point suivant :
- Le voisin d'avion. Critique. Vous allez passer 12h cote à cote. Il vaut s'entendre un minimum, sinon c'est bataille pour l'accoudoir, ou le faire se lever si vous voulez bouger, ou simplement espérer qu'il fasse gaffe à pas renverser son verre, qu'il sache se faire comprendre par une hôtesse, ou ne s'affale pas sur vous pour regarder à travers le hublot. Et là, je le dis haut et fort, le chinois qui n'a pas l'habitude de voyager est un voisin catastrophique. Il se peut qu'il ne parle ni français ni anglais, la compréhension avec l'hôtesse est alors difficile, votre chinois balbutiant peut être d'un grand secours. Que son système vidéo marche moins bien que le vôtre, et qu'il se résigne à regarder par dessus votre épaule votre propre écran. Qu'il ait envie de regarder le paysage, alors que le hublot, il est de l'autre côté de vous. Qu'il voyage avec un autre chinois, qui lui est installé à trois rangs devant mais ne vous en faites pas, ils peuvent discuter sans se lever. Qu'il ait décidé qu'il est inutile de se lever pour vous laisser passer, que vous pouvez bien l'enjamber. Ce genre d'individu, à défaut d'être un voisin agréable, rapporte son lot d'anecdotes ! Je n'en fais pas une généralité, loin de là, mais mes voisins à l'aller comme au retour étaient un peu fatigants. Ce n'est pas faute pourtant d'avoir voyagé sur des vols AF, donc 90% d'Occidentaux ... Mais bon, ça replonge vite dans le bain ...
- ... Car à l'arrivée, si vous l'aviez oublié, ici on ne se laisse pas faire. Il faut rester stoïque, voire belliqueux dans les bousculades, sinon point de taxi pour vous. Se souvenir que non, les voitures ne s'arrêteront pas pour vous laisser passer, même si vous êtes sur un passage sur piétons et que le feu est vert pour vous. Il est même conseillé de s'en souvenir très vite !
- Mais il y a aussi les bons côtés : arriver à la gare et avoir un billet de train facilement, être à 21h chez moi à HZ quand l'avion a atterri à 17h30, trouver dans sa boîte aux lettres une carte postale qui a survolé bien des paysages depuis l'Argentine, retrouver ce matin les quelques rares collègues français qui travaillent ces jours-ci ... Mais pour une journée seulement ...
Mon réveillon sera donc asiatique, avec des amis à Hong-Kong, et je commencerai 2010 avec quelques heures d'avance sur vous !
Je vous souhaite à tous un très bon réveillon !
Pour ces vacances, un petit Tour de France, commencé bien évidemment à Paris, passant par une virée à Troyes, puis Grenoble et les Alpes, Lyon, un p'tit avion jusqu'à Bordeaux, et finalement un retour pour les deux derniers jours à Paris. Avec tout cela, des grèves de RER, de la neige à Paris et dans les Alpes, un angélus qui avait décidé de sonner à n'importe quelle heure, bien évidemment des virées bouquins et plein de bons repas, quelques courses de MarioKart, un jetlag un peu difficile, un médecin qui juge inutile de me faire vacciner contre le H1N1 puisqu'il soupçonne fortement que je l'ai eu en octobre, une soirée rock, des pralines roses, une théière chameau, du ski de fond et des gamelles dans les sapins, et de bien sympathiques balades dans Paris. Un grand merci à tous ceux qui se sont pliés en 4 pour qu'on se voit et à ceux qui se sont rendus très disponibles pour passer un maximum de temps ensemble ... Et désolée pour ceux que j'ai raté !
Un retour en Chine sans difficulté, je m'y suis habituée, une valise plus lourde au retour qu'à l'aller (sur le coup ça m'a surprise ... Mais quand je vois ce que j'en ai vidé de provisions de médicaments, confiseries, bouquins et magazines, je comprends mieux... Merci aux deux mini pandas d'avoir fait diversion et m'avoir évité de payer la surcharge ;)). Et comme toujours au moment du retour, peut être de plus en plus puisque certains s'évertuent à me démontrer par tous les moyens que la Chine, c'est bien, mais que la France, c'est franchement pas mal aussi, une petite pensée trotte dans la tête et me souffle que rentrer, un jour ou l'autre, ça pourrait être assez sympa ... Mais ne nous emballons pas, girouette que je suis, quelques jours de plus ici et je serais bien capable de dire le contraire !
Quelques enseignements de cet aller-retour :
- Le vol de jour entre Shanghai ? Un mauvais plan car pas envie de dormir donc long, très long, et jetlag difficile ensuite. Rigolo de trouver plein de monde 4h avant l'atterrissage au fond de l'avion à engloutir des nouilles chinoises instantanées, trop faim, normal c'était l'heure de dîner en Chine. Paysages survolés magnifiques. Système vidéo d'AirFrance en panne, ça c'est dommage. L'hôtesse qui demande pour le repas "français ou chinois ?" ... Mais quelle question ! Et quand je demande du vin rouge, un instant d'hésitation, puis "Excusez-moi mlle, je peux vous demander votre âge ?" ... Ça va c'est bon, j'vous jure que je suis majeure ! (et que votre vin au passage, il n'est pas très bon). D'ailleurs vous pouvez demander à mon voisin chinois, qui se servait volontiers sans demander sur mon plateau, ce qu'il en a pensé. Ce qui m'amène au point suivant :
- Le voisin d'avion. Critique. Vous allez passer 12h cote à cote. Il vaut s'entendre un minimum, sinon c'est bataille pour l'accoudoir, ou le faire se lever si vous voulez bouger, ou simplement espérer qu'il fasse gaffe à pas renverser son verre, qu'il sache se faire comprendre par une hôtesse, ou ne s'affale pas sur vous pour regarder à travers le hublot. Et là, je le dis haut et fort, le chinois qui n'a pas l'habitude de voyager est un voisin catastrophique. Il se peut qu'il ne parle ni français ni anglais, la compréhension avec l'hôtesse est alors difficile, votre chinois balbutiant peut être d'un grand secours. Que son système vidéo marche moins bien que le vôtre, et qu'il se résigne à regarder par dessus votre épaule votre propre écran. Qu'il ait envie de regarder le paysage, alors que le hublot, il est de l'autre côté de vous. Qu'il voyage avec un autre chinois, qui lui est installé à trois rangs devant mais ne vous en faites pas, ils peuvent discuter sans se lever. Qu'il ait décidé qu'il est inutile de se lever pour vous laisser passer, que vous pouvez bien l'enjamber. Ce genre d'individu, à défaut d'être un voisin agréable, rapporte son lot d'anecdotes ! Je n'en fais pas une généralité, loin de là, mais mes voisins à l'aller comme au retour étaient un peu fatigants. Ce n'est pas faute pourtant d'avoir voyagé sur des vols AF, donc 90% d'Occidentaux ... Mais bon, ça replonge vite dans le bain ...
- ... Car à l'arrivée, si vous l'aviez oublié, ici on ne se laisse pas faire. Il faut rester stoïque, voire belliqueux dans les bousculades, sinon point de taxi pour vous. Se souvenir que non, les voitures ne s'arrêteront pas pour vous laisser passer, même si vous êtes sur un passage sur piétons et que le feu est vert pour vous. Il est même conseillé de s'en souvenir très vite !
- Mais il y a aussi les bons côtés : arriver à la gare et avoir un billet de train facilement, être à 21h chez moi à HZ quand l'avion a atterri à 17h30, trouver dans sa boîte aux lettres une carte postale qui a survolé bien des paysages depuis l'Argentine, retrouver ce matin les quelques rares collègues français qui travaillent ces jours-ci ... Mais pour une journée seulement ...
... Avoir juste le temps de défaire une valise pour remplir un sac à dos ...
... Garder le passeport dans la poche ...
... Car demain matin, je reprends l'avion !
... Garder le passeport dans la poche ...
... Car demain matin, je reprends l'avion !
Mon réveillon sera donc asiatique, avec des amis à Hong-Kong, et je commencerai 2010 avec quelques heures d'avance sur vous !
Je vous souhaite à tous un très bon réveillon !
