Fête des Lanternes 元宵节

Aujourd'hui, c'est la Fête des Lanternes (元宵节 ; ou yuánxiāojié).

Le Nouvel An chinois a eu lieu il y a tout juste 15 jours, c'est donc ce soir la première pleine lune de l'année (très belle d'ailleurs). Pour l'occasion, les chinois sortent dans les rues avec des lanternes. Auparavant, il s'agissait de lanternes en papier avec des lumignons, de nos jours ce sont des lanternes en plastique et à piles, à l'effigie soit du tigre, soit des héros de dessins animés à la mode (comme le mouton blanc yan-yan, avec ses rubans roses, une vraie star nationale, il faudra que je vous le présente un jour ... Passons !). La couleur dominante est le rouge, toujours pour porter chance.

Fin d'après-midi, me voilà donc en vadrouille. Une organisation impressionnante est installée sur l'esplanade près de chez moi. C'est encore relativement calme ... Attendons la tombée de la nuit.

La sécurité reçoit ses dernières instructions :

C'est l'année du Tigre, qui est multiplement représenté (... même si je les trouve pas très ressemblants ni féroces ! Qu'en pensez-vous ?)

 Mais 2010, c'est aussi l'année de l'Expo Universelle, donc la mascotte en prend pour son grade :

 Un aperçu des lanternes, tout de même ! (photos vers 18h puis vers 20h)

 

Je suis allée du côté du lac, mais il y avait un peu de brume, on entendait plus les feux d'artifice qu'on ne les voyaient. Toujours à pied, de retour vers mon appart, la foule s'est sérieusement intensifiée.

L'esplanade, de nuit :

Vous pouvez noter le monde et la cohue sur l'esplanade, ce qui devrez vous rassurer, ils sont rentrés, mes 5millions de chinois disparus !!

Feux d'artifices ... Encore et encore ...
La fête des Lanternes marque aussi la fin des festivités du Nouvel An, et c'est le dernier jour où les feux d'artifice sont officiellement autorisés. Ça tire donc de tous les côtés depuis la tombée de la nuit. D'autant que, vu qu'il a neigé le soir du nouvel an à Hangzhou (5cm de neige), pour les feux d'artifice c'était pas génial, donc les gens doivent avoir encore du stock. Aujourd'hui tout va bien, il faisait beau et plus de 20°C.

Dans ma ruelle, 10m avant d'arriver chez moi, je croise 2 chinois avec de gros cartons rouges dans les bras ... Et les gardiens qui leur courent après et les font éloigner de quelques mètres, histoire de ne pas allumer les boîtes sous le porche (...). Un coup d'allumette, le chinois s'éloigne en courant, et tout le monde s'arrête pour profiter du spectacle, tête en l'air puisque c'est vraiment au dessus de nous ! Les boîtes sont à moins de 5m.

J'ai 2 vidéos sympas, impossible d'être plus proche des feux d'artifice, d'ailleurs on s'en prend plein la tête, et les voitures continuent à passer dans la rue à 2m des boîtes qui explosent. Et après on s'étonne que la Chine dénombre des dizaines de morts, blessés, incendies et diverses dégradations tous les ans à cette époque de l'année !!

Pour les vidéos, laissez-moi le temps de trouver une solution pour les mettre en ligne, ça viendra. Mais voila toujours un aperçu du résultat, qui reflète bien l'état des rues ce soir !

Pour en savoir plus sur la fête des lanternes (en anglais)

Voilà pour ce deuxième nouvel an chinois, en Chine ; même si je n'étais pas présente les 2 années pour le jour du nouvel an lui-même, comme c'est une fête de retrouvailles familiales, je n'ai pas l'impression d'avoir manqué quelque chose. Ou sinon, il faut suffisamment bien connaître un chinois pour être invité dans sa famille pour les fêtes. Dans l'esprit, c'est vraiment comme la période de Noël chez nous !

Fête de Holi au Népal

Dans un autre contexte, c'est aujourd'hui au Népal la fête de Holi (pas de rapport avec la fête des Lanternes chinoise, à part que ces deux fêtes tombent toutes les deux le jour d'une pleine lune).

Festival tout en couleurs, bon esprit ; des images ici et là, j'aurais l'occasion de vous en reparler ...

De mon côté, je vais aller dormir les rideaux ouverts, pour profiter encore des derniers feux d'artifice et faire de beaux rêves tout illuminés ! Bonne semaine à tous !!