Les gaps entre la culture française et la culture chinoise se mesurent au quotidien.
Emménager en Chine est une expérience à part entière. J'ai passé ma journée à m'occuper de cela, c'est pas fini, ça va sans doute me prendre encore une dizaine de jours avant d'être complètement installée, même si je dormirai dans l'appart à partir de dimanche. Les décalages culturels et linguistiques rendent la moindre formalité très compliquée. C'est crevant. Hallucinant par moments. Tout simplement différent. Tout est possible, tout est à inventer, tout est à faire.
C'est aussi dans les journées comme celle-ci que je repense au pourquoi de ma présence ici, à ce qui m'a poussée à venir, et ce que je suis venue chercher ici. Toujours se remettre en question, avancer, aller plus loin. Belle expérience.
Emménager en Chine est une expérience à part entière. J'ai passé ma journée à m'occuper de cela, c'est pas fini, ça va sans doute me prendre encore une dizaine de jours avant d'être complètement installée, même si je dormirai dans l'appart à partir de dimanche. Les décalages culturels et linguistiques rendent la moindre formalité très compliquée. C'est crevant. Hallucinant par moments. Tout simplement différent. Tout est possible, tout est à inventer, tout est à faire.
C'est aussi dans les journées comme celle-ci que je repense au pourquoi de ma présence ici, à ce qui m'a poussée à venir, et ce que je suis venue chercher ici. Toujours se remettre en question, avancer, aller plus loin. Belle expérience.
1 commentaire:
Yep ! C'est tout l'intérêt des voyages qui forment la jeunesse : apprendre à s'adapter, et comprendre que son cadre de référence n'a pas forcément cours partout... Profites-en au maximum : ce sont ces différences qui sont les plus enrichissantes ! Et si tu me permets un seul conseil : garde toujours ta patience. En Chine, c'est celui qui s'énerve le premier qui "perd la face" et toute crédibilité : quel que soit le problème ou la difficulté, joue la surprise étonnée style "je pensais que vous étiez à même de régler rapidement ce point (compte tenu de votre haut niveau de responsabilité / de l'efficacité de votre service / ...). Les "gueulards" ( français ou autres sont vite grillés).
Voilà aussi pourquoi les occidentaux ou adorent (quand ils ont compris) ou détestent l'Asie (quand ils ont leurs œillères trop bien accrochées).
Enregistrer un commentaire