"L'homme se découvre lorsqu'il se mesure à l'obstacle"
Antoine de Saint-Exupéry
Antoine de Saint-Exupéry
Anecdotes
Aujourd'hui, il a plu des trombes d'eau dans l'après-midi ; de la fenêtre du bureau, on voit des petites échoppes chinoises ; devant l'une d'entre elles, il y a plusieurs tables de billard, et souvent du monde qui joue dessus. Là, à cause de la pluie, elles étaient protégées, par une plaque de tôle posée sur la table, et des briques pour maintenir la plaque de tôle. Dangereux, vous croyez, quand le tout s'envole ?
Au boulot, je travaille dans un grand open space. Il y a de la moquette partout, ce que j'ai vite repéré et trouvé plutôt malin pour atténuer le bruit. Mais, même en restant tard le soir, je n'ai jamais entendu d'aspirateur. J'ai eu l'explication hier, en voyant la femme de ménage utiliser un balai pour ramasser les saletés ... Les chinois ont une capacité immunitaire bien plus développée que la notre ! Ils n'ont pas l'air de connaître les allergies, et apparemment les français qui sont là non plus, heureusement !
Aujourd'hui, il a plu des trombes d'eau dans l'après-midi ; de la fenêtre du bureau, on voit des petites échoppes chinoises ; devant l'une d'entre elles, il y a plusieurs tables de billard, et souvent du monde qui joue dessus. Là, à cause de la pluie, elles étaient protégées, par une plaque de tôle posée sur la table, et des briques pour maintenir la plaque de tôle. Dangereux, vous croyez, quand le tout s'envole ?
Au boulot, je travaille dans un grand open space. Il y a de la moquette partout, ce que j'ai vite repéré et trouvé plutôt malin pour atténuer le bruit. Mais, même en restant tard le soir, je n'ai jamais entendu d'aspirateur. J'ai eu l'explication hier, en voyant la femme de ménage utiliser un balai pour ramasser les saletés ... Les chinois ont une capacité immunitaire bien plus développée que la notre ! Ils n'ont pas l'air de connaître les allergies, et apparemment les français qui sont là non plus, heureusement !
Un truc de l'ordre du détail, qui fait toute la différence : les français de passage pour quelques jours ont pris l'habitude de rapporter à l'entreprise les journaux français pris à l'aéroport. C'est ainsi que j'ai récupéré hier matin le Figaro et le Monde de l'avant-veille, les journaux tournent entre les français ici ensuite, c'est sympa.
Les navettes du boulot sont en ce moment assez pleines, et il y a entre 30 et 40 min de route pour rejoindre le centre de HZ. Certains français préfèrent donc, pour des raisons de sécurité, attendre la navette suivante plutôt que faire le trajet debout au milieu de l'allée. Suggestion du chauffeur : "Mais allez chercher des chaises dans la salle de réunion, on les mettra dans l'allée, vous pourrez vous assoir !", c'est vrai que tout de suite, c'est rassurant !
Cours de chinois
J'ai commencé les cours de chinois, non pour le moment ça ne sert à rien d'essayer de me faire parler ... En chinois, il y a 4 tons : le ton "plat", le ton "qui monte", le ton "qui descend et qui remonte", et le ton "qui descend" (les noms ne sont pas homologués :), mais c'est visuel). Quand, après une heure de prononciation pour essayer de différencier les 4 tons, arrive la même syllabe, mais sans accent apparent, la prof m'explique que pour celui-là, c'est le plus facile, c'est le ton neutre ... Donc une cinquième façon de prononcer ...
Petit rectificatif
J'ai revu mes pratiquants de taï-shi, avec leurs sabres, qui ne sont absolument pas en bois comme j'avais préféré le penser la dernière fois, mais bien réels ...
Ma semaine de boulot a été, comme depuis le début, pleine de surprises, et de bonnes choses. 2 dîners fort sympathiques avec des collègues, ce qui me permet de découvrir des adresses pour manger, et je comprends également pourquoi ils sont plusieurs à ne jamais manger chez eux, mais à sortir tous les soirs.
Les navettes du boulot sont en ce moment assez pleines, et il y a entre 30 et 40 min de route pour rejoindre le centre de HZ. Certains français préfèrent donc, pour des raisons de sécurité, attendre la navette suivante plutôt que faire le trajet debout au milieu de l'allée. Suggestion du chauffeur : "Mais allez chercher des chaises dans la salle de réunion, on les mettra dans l'allée, vous pourrez vous assoir !", c'est vrai que tout de suite, c'est rassurant !
Cours de chinois
J'ai commencé les cours de chinois, non pour le moment ça ne sert à rien d'essayer de me faire parler ... En chinois, il y a 4 tons : le ton "plat", le ton "qui monte", le ton "qui descend et qui remonte", et le ton "qui descend" (les noms ne sont pas homologués :), mais c'est visuel). Quand, après une heure de prononciation pour essayer de différencier les 4 tons, arrive la même syllabe, mais sans accent apparent, la prof m'explique que pour celui-là, c'est le plus facile, c'est le ton neutre ... Donc une cinquième façon de prononcer ...
Petit rectificatif
J'ai revu mes pratiquants de taï-shi, avec leurs sabres, qui ne sont absolument pas en bois comme j'avais préféré le penser la dernière fois, mais bien réels ...
Ma semaine de boulot a été, comme depuis le début, pleine de surprises, et de bonnes choses. 2 dîners fort sympathiques avec des collègues, ce qui me permet de découvrir des adresses pour manger, et je comprends également pourquoi ils sont plusieurs à ne jamais manger chez eux, mais à sortir tous les soirs.
"It's not enough that we do our best; sometimes we have to do what's required."
Winston Churchill
Winston Churchill
10 commentaires:
tu crois qu'on peut demander aux tai-shi men de couper du saucisson en live dans la rue ? :D
Pour le parler mandarin, t'inquiète, tu feras ta démo !! :D
Bon we !!
j ai écouté le passage du cd traitant des tons et je ne vois toujours pas la différence entre le ton plat etle neutre. alors j imagine que quand les gens parlent vite ça doit être terrible
Eh, les sources des pensées philosophiques ?
"L'homme se découvre lorsqu'il se mesure à l'obstacle"
Saint-Exupery
"Oui, mais si c'est par temps de pluie, il aura la tête mouillée"
Uncle Ho
pfff ... Ben ... 2 problèmes à ta suggestion : 1/avoir du saucisson, ce qui n'est pas le cas ici, 2/savoir demander cela ... Je suggère que tu essaies toi-même qd tu viendras ! (et pr la démo de mandarin, tu rêves!)
Flo, pour les tons au bout d'un moment on arrive à différencier. La différence entre le plat et le neutre, c'est que la syllabe plate est plus longue, alors que la neutre est courte.
Dear Uncle Ho, c'est vrai, je pourrais rajouter les sources, bien joué pour St-Ex. Mais c'est amusant de voir aussi ce que les gens connaissent, ou pas. Enfin ... heureusement que google aide pr certains, je ne citerais pas de nom!
Sauf contre indication douane, le saucisson est une évidence. Tu peux apprendre à dire "lamelles fines" stp ? merci ;)
Indice concernant l'illettré du gpe: Fanny a un jour dit "Ben googles everything." Je ne cite pas de nom. ;)
Contre indication douane ... On va dire qu'il faut qu'il soit sous vide pour avoir plus de chances que ça passe :)
片纤 pour tranches fines
Et puis je crois bien que Fanny avait complètement raison...
Aye Ho !!
5 tons !! Ben je commence à comprendre pourquoi c'est si long d'apprendre le chinois... Je connais déjà pas le dictionnaire français en entier une fois, alors 5...
Concernant le saucisson, je pense que le mieux (comme d'habitude) est d'élever son cochon soi-même. Après, il faut juste avoir un peu de places chez soit...
Salutations stéphanoises ^^
Hey petit Stéphanois quel plaisir de te lire ! J'ai un balcon, mais j'ai peur qu'il soit un peu petit pr un cochon, je crois que le précédent locataire s'est arrêté au cochon d'inde...
Si le cochon n'a pas assez de place sur le balcon, tu n'as qu'a lui laisser ta chambre et t'acheter un transat.
Mais qu'est ce que vous avez tous à faire une fixation sur le saucisson (ou le nutella :) ?? Ça doit pas faire assez longtemps que je suis partie, parce que pour le moment, ça ne me manque vraiment pas !!
Enregistrer un commentaire