Ce qu'il y a de bien, c'est que dans les dizaines de mails reçus quotidiennement au boulot, il y en a toujours au moins un qui fait sourire. Voici le gagnant du jour :
"Dear all,
One of our colleagues has found a note in our company. If anyone lost, pls come to me, telling me the location and amount. If no one claim for it by the end of the day, we will donate it to Haiti."
Montant de la perte ...
En Chine, les billets sont de 100, 50, 20, 10, 5, 1 yuan ... et même 1 mao.
Ce qui représente respectivement 10, 5, 2, 1 euros, 50cts, 10cts ... et 1cts.
Donc déjà, pour que ça vaille le coup de le récupérer, ou au moins de se rendre compte qu'on l'a perdu, il faut que ce soit un 100 ou un 50. Allez, 20 ça passe aussi, admettons.
Quant au lieu ? C'est la secrétaire de mon étage qui a envoyé le mail. Donc, à mon étage. Mais encore !? Bah ... Si le propriétaire le savait, il ne serait pas perdu ce billet !
En bref, rien qu'en jouant aux devinettes, y'avait moyen de récupérer un billet.
Réflexion faite, on a plein de visiteurs étrangers en ce moment, et elle a jamais dit que c'était des yuans ... Faudra que je lui demande demain combien les haïtiens ont gagné dans l'histoire !
