jeudi 10 décembre 2009
mercredi 9 décembre 2009
mardi 8 décembre 2009
8 Décembre - bis
Et pour ce 8 Décembre, un petit lumignon du bout du monde ... Même s'il a quelques fuseaux horaires d'avance !
8 Décembre 09
Un 8 Décembre, jour de Fête des Lumières, l'image du jour ne peut être que lumineuse ...
lundi 7 décembre 2009
Marchés de Shanghai : Insectes et Antiquités
Du shopping, encore ?? Mais noooon ...
En Chine, les magasins sont organisés différemment de la France. Autant en France, deux boulangeries ne s'installeront pas l'une à côté de l'autre, pour éviter de se faire concurrence ou de saturer le marché, autant en Chine, c'est le principe contraire qui est appliqué : plus on donne de choix au consommateur, plus il y a des chances qu'il vienne ou revienne !
On trouve donc très souvent des organisations en marchés ou rues thématiques : marché aux livres anciens, marché aux tissus, marché de la confection (ou "Fabric Market", là où on fait faire les vêtements sur mesure), marché aux faux (le très connu "Fake Market"), rue de la soie, marché de l'électronique (tout et n'importe quoi qui ait un composant électronique quelconque !), marché aux touristes (Yuyuan à Shanghai), marché aux fleurs, et bien d'autres encore ...
Ce concept est assez pratique quand on cherche quelque chose : une clé usb ? Marché de l'électronique. Un manteau ? Fabric Market. Et ainsi de suite. Les achats sont toujours marchandables, et plutôt 3 fois qu'une. On peut tout acheter, après il faut savoir mesurer un peu ce qu'on prend ... Difficile par moments de savoir si c'est une contrefaçon ou pas qu'on nous propose. Ou, en électronique, un appareil monté avec différents composants, qui affiche une marque mais qui n'en n'a pas les constituants ... Et qui au final, peut fonctionner tout aussi bien qu'un original. Encore plus compliqué, les antiquités véritables ou leurs reproductions, sachant qu'il est illégal (et lourdement sanctionné) de sortir du pays des objets historiques ... Encore faut-il savoir ce que l'on détient. De même pour les espèces animales plus ou moins protégées, qu'on peut trouver.
Ces marchés ou rues sont toujours constitués de multitudes de petites échoppes qui vendent des choses très similaires, toujours très animées et vivantes ... C'est toujours une bonne balade.
Marché aux insectes
Hier, j'ai donc découvert le marché aux insectes et animaux de Shanghai. Il est (relativement !) propre, normal, il a été rénové l'an dernier. De petites allées dans lesquelles s'entassent des cages, des criquets, des poissons, des oiseaux, des tortues, quelques chiens et chats, des temples et des guerriers miniatures chinois pour la décoration des aquariums, des boîtes sculptées pour les criquets, des DVD de combats de criquets, et bien d'autres choses encore ...
Quelques images ... Les cages en bambou, les tortues (petite tortue deviendra grande ... Et finira dans l'estomac d'un chinois !), le vendeur de criquets (ils sont en train de les comparer, de les exciter un peu avec une baguette en bambou, pour voir s'ils sont combatifs), les oiseaux ...
À propos, j'ai oublié de vous raconter ma rencontre de lundi dernier, toujours à Shanghai. Dans un des taxis, je discute avec le chauffeur, très sympa. On entend un bruit de criquet, c'est bizarre, mais bon ... Je pense que c'est un grigri, un objet quelconque, un peu comme nos boîtes à meuh ... Ou nos musiques d'ambiance d'été ... Pas du tout ! Quelques feux rouges plus loin, le chauffeur sort une petite boîte de la poche de sa veste, et me présente fièrement Guo-Guo, son criquet. Moi, j'aime bien la Chine pour ce genre de rencontres :)
Marché aux antiquités
Quelques rues plus loin, nous continuons notre balade sous un ciel bleu magnifique, suffisamment rare pour être pleinement apprécié ! Et nous voila dans le marché aux antiquités et objets anciens, ou reproduction d'objets anciens. C'est là que j'avais trouvé mes exemplaires de Tintin et le Lotus Bleu en chinois l'an dernier, et c'est bien sûr de là que vient la carte de Shanghai en 1932.
Ce qui contraste toujours, ce sont ces petites échoppes le long d'une rue, et en toile de fond les tours de Shanghai ...
Dans un autre registre, au cas où on l'oublierait, tous les efforts sont concentrés sur la préparation de l'Expo Universelle ...
Marchés, marchés, marchés ...
En fait, je n'ai fait que des "marchés" hier. Car après ces deux-là, c'était TaiKang Lu ("marché bobo", ou "art et essai", dénomination personnelle), puis Fabric Market (un manteau, deux chemises, un tailleur pas mal d'ailleurs !), puis pour terminer un chocolat chaud à Xintiandi (euh ... "repère d'expats" ? "magasins chers pour touristes" ? "concentration de restos en tous genres" ?). Avant un métro, un train, un taxi ...
Voila, c'était ma dernière virée à Shanghai avant 2010. Enfin presque, puisque j'y retourne vendredi (je vous l'ai dit, j'y passe ma vie !), pour prendre mon avion. Une chose est certaine, je découvre de nouvelles choses à chaque fois, c'est un vrai plaisir !
Bon mardi à vous !
En Chine, les magasins sont organisés différemment de la France. Autant en France, deux boulangeries ne s'installeront pas l'une à côté de l'autre, pour éviter de se faire concurrence ou de saturer le marché, autant en Chine, c'est le principe contraire qui est appliqué : plus on donne de choix au consommateur, plus il y a des chances qu'il vienne ou revienne !
On trouve donc très souvent des organisations en marchés ou rues thématiques : marché aux livres anciens, marché aux tissus, marché de la confection (ou "Fabric Market", là où on fait faire les vêtements sur mesure), marché aux faux (le très connu "Fake Market"), rue de la soie, marché de l'électronique (tout et n'importe quoi qui ait un composant électronique quelconque !), marché aux touristes (Yuyuan à Shanghai), marché aux fleurs, et bien d'autres encore ...
Ce concept est assez pratique quand on cherche quelque chose : une clé usb ? Marché de l'électronique. Un manteau ? Fabric Market. Et ainsi de suite. Les achats sont toujours marchandables, et plutôt 3 fois qu'une. On peut tout acheter, après il faut savoir mesurer un peu ce qu'on prend ... Difficile par moments de savoir si c'est une contrefaçon ou pas qu'on nous propose. Ou, en électronique, un appareil monté avec différents composants, qui affiche une marque mais qui n'en n'a pas les constituants ... Et qui au final, peut fonctionner tout aussi bien qu'un original. Encore plus compliqué, les antiquités véritables ou leurs reproductions, sachant qu'il est illégal (et lourdement sanctionné) de sortir du pays des objets historiques ... Encore faut-il savoir ce que l'on détient. De même pour les espèces animales plus ou moins protégées, qu'on peut trouver.
Ces marchés ou rues sont toujours constitués de multitudes de petites échoppes qui vendent des choses très similaires, toujours très animées et vivantes ... C'est toujours une bonne balade.
Marché aux insectes
Hier, j'ai donc découvert le marché aux insectes et animaux de Shanghai. Il est (relativement !) propre, normal, il a été rénové l'an dernier. De petites allées dans lesquelles s'entassent des cages, des criquets, des poissons, des oiseaux, des tortues, quelques chiens et chats, des temples et des guerriers miniatures chinois pour la décoration des aquariums, des boîtes sculptées pour les criquets, des DVD de combats de criquets, et bien d'autres choses encore ...
Quelques images ... Les cages en bambou, les tortues (petite tortue deviendra grande ... Et finira dans l'estomac d'un chinois !), le vendeur de criquets (ils sont en train de les comparer, de les exciter un peu avec une baguette en bambou, pour voir s'ils sont combatifs), les oiseaux ...
À propos, j'ai oublié de vous raconter ma rencontre de lundi dernier, toujours à Shanghai. Dans un des taxis, je discute avec le chauffeur, très sympa. On entend un bruit de criquet, c'est bizarre, mais bon ... Je pense que c'est un grigri, un objet quelconque, un peu comme nos boîtes à meuh ... Ou nos musiques d'ambiance d'été ... Pas du tout ! Quelques feux rouges plus loin, le chauffeur sort une petite boîte de la poche de sa veste, et me présente fièrement Guo-Guo, son criquet. Moi, j'aime bien la Chine pour ce genre de rencontres :)
Marché aux antiquités
Quelques rues plus loin, nous continuons notre balade sous un ciel bleu magnifique, suffisamment rare pour être pleinement apprécié ! Et nous voila dans le marché aux antiquités et objets anciens, ou reproduction d'objets anciens. C'est là que j'avais trouvé mes exemplaires de Tintin et le Lotus Bleu en chinois l'an dernier, et c'est bien sûr de là que vient la carte de Shanghai en 1932.
Ce qui contraste toujours, ce sont ces petites échoppes le long d'une rue, et en toile de fond les tours de Shanghai ...
Dans un autre registre, au cas où on l'oublierait, tous les efforts sont concentrés sur la préparation de l'Expo Universelle ...
Marchés, marchés, marchés ...
En fait, je n'ai fait que des "marchés" hier. Car après ces deux-là, c'était TaiKang Lu ("marché bobo", ou "art et essai", dénomination personnelle), puis Fabric Market (un manteau, deux chemises, un tailleur pas mal d'ailleurs !), puis pour terminer un chocolat chaud à Xintiandi (euh ... "repère d'expats" ? "magasins chers pour touristes" ? "concentration de restos en tous genres" ?). Avant un métro, un train, un taxi ...
Voila, c'était ma dernière virée à Shanghai avant 2010. Enfin presque, puisque j'y retourne vendredi (je vous l'ai dit, j'y passe ma vie !), pour prendre mon avion. Une chose est certaine, je découvre de nouvelles choses à chaque fois, c'est un vrai plaisir !
Bon mardi à vous !
dimanche 6 décembre 2009
Trouvaille du jour !
Aujourd'hui, Shanghai, de nouveau. J'ai retrouvé un ami et découvert encore quelques coins bien sympathiques, sous un ciel bleu magnifique ...
Ma trouvaille du jour : une reproduction de la carte de Shanghai en 1932.
Il y a tous les noms des rues de l'époque bien évidemment, avec les concessions française et internationales ; on trouve ainsi l'Avenue Joffre, l'Avenue Foch, la Route Lafayette, ainsi que la Connaught Road, la Singapore Road, et bien d'autres encore ... Les autres rues portaient des noms chinois, qui sont écrits en caractères anciens, avec l'ancienne transcription en pinyin ...
J'aime beaucoup les récits de cette époque, les traces du passé, et toute l'histoire de Shanghai au 20ème siècle. Cette petite trouvaille est bien sympathique !
Ma prochaine destination de we ?? PARIS !!
Bonne semaine à vous !
Ma trouvaille du jour : une reproduction de la carte de Shanghai en 1932.
Il y a tous les noms des rues de l'époque bien évidemment, avec les concessions française et internationales ; on trouve ainsi l'Avenue Joffre, l'Avenue Foch, la Route Lafayette, ainsi que la Connaught Road, la Singapore Road, et bien d'autres encore ... Les autres rues portaient des noms chinois, qui sont écrits en caractères anciens, avec l'ancienne transcription en pinyin ...
J'aime beaucoup les récits de cette époque, les traces du passé, et toute l'histoire de Shanghai au 20ème siècle. Cette petite trouvaille est bien sympathique !
Ma prochaine destination de we ?? PARIS !!
Bonne semaine à vous !
Inscription à :
Articles (Atom)